Jolin Tsai 蔡依林
「解散爱」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:10
解散爱(Let's break up)
解散愛（Let's break up）
被问了整晚 你怎么不在
ずっと聞かれてたよ なんで君はいないの
朋友难得狂欢
友だち めったにないのに大騒ぎ
我苦笑隐瞒 放任他们猜
苦笑いで隠して みんなの推測に任せた
不知情 不责怪
知らないなら 責めたりしない
热闹 散场
にぎわい 幕が下りる
躲回安静的床
静かなベッドに逃げ込む
快窒息的心慌
息が詰まりそうなくらいの動悸
没改善方法
改善する方法なんてない
不爱
愛してない
你说分开 都是为我著想
あなたは言うよ 離れてるのは 私のためだって
用忽略
無視して
解散爱 太牵强
解散する愛 あまりにも無理がある
世界被你划成两个方向
世界はあなたに切り分けられて ふたつの方角に
一边是我 一边是天堂
片方は私 片方は楽園
要我更乐观
もっと前向きになれって
劝我再去爱
もう一度 愛してみろと勧める
很像你不意外
まるであなたみたいで 驚きはない
这一种野蛮
この種の野蛮さ
名字叫关怀
名前は『思いやり』
别拿来代替爱
愛の代わりにしないで
清晨阳光
朝の陽ざし
晒不进我心房
心の部屋には届かない
我比谁都好强
誰よりも強がれる
你太清楚
あなたはよく知ってる
别爱
恋はしないで
你说分开 都是为我著想
離れてくれと言ったのは、全部私のためだって
用自由
自由を使って
解散爱 太逞强
愛を解散して 強がりすぎる
遗忘让人
忘れることで人は
轻盈得能飞翔
軽やかで、飛べそう
我不是你
あなたのことじゃないよ
想去的地方
行ってみたい場所
爱越拉扯越疼痛
愛はほどけるほど痛くなる
不再抢救
もう救えない
好聚好散 假装洒脱
良い別れをしようって、さっぱりしたふり
我们太善良
私たちは優しすぎた
连自己都骗不过
自分自身さえだませない
我爱
愛してる
你说未来很长
あなたは言った、未来はきっと長いって
一切难讲
すべてを語り尽くせない
放弃了
諦めて
解散爱 别勉强
愛をほどこう 無理しないで
我的幸福
僕の幸せ
你决定不在场
君はそこにいないと決めた
还是演不好
それでもうまく演じられない
我的体谅
僕の思いやり
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 两liǎng
- 二つ1
- 疼痛téng tòng
- 痛み5
- 个gè
- 一つ1
- 叫jiào
- 〜と呼ぶ1
- 名字míng zì
- 名前1
- 地方dì fāng
- 場所1
- 责怪zé guài
- 責める7
- 遗忘yí wàng
- 忘れる7
この曲について
Jolin Tsai is a Taiwanese singer, songwriter, record producer, and actress in the C-Pop and dance-pop genres. She is known for her influential role in Greater China’s popular music and for continually reinventing her sound and visuals.