Jolin Tsai 蔡依林
「派大星」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:54
今晚没梗 今晚没梗 冷气团特别冷
今夜はネタなし 今夜はネタなし 吹きつける寒気がえげつないほど冷たい
窄裙太窄 快歌不快 气闷成河豚
スリットが狭すぎる 速い曲がいまいち もやもやが河豚みたいに膨れて
呼叫mayday 呼叫mayday 拨号叫救火队
メーデー 呼べ メーデー 呼べ ダイヤルして 消防隊を呼べ
在场人类检查装备 丢掉收敛水
ここにいる人類は装備をチェック 礼儀をかなぐり捨てろよ
闷骚在跳 high要高调 快拯救party的无聊
ムッツリが跳ねる highは派手にいけ 早くpartyの退屈を救え
派对里的最大的star boom boom boom 快wake up
パーティーで一番のstar boom boom boom さあwake up
Fu在发烧 气氛正跳 派大星你还在睡觉
Fuが熱を出してる 空気はもう跳ねてる 派大星 まだ寝てるの？
再龟毛就戴手铐 boom boom boom 快wake up
もっとこだわるなら手錠を boom boom boom さあwake up
心情抛锚 心情抛锚
気分はエンスト 気分はエンスト
快拉警报 快拉警报
警報を鳴らせ 警報を鳴らせ
警察临检 警察临检 不high咖全带走
警察が臨検 警察が臨検 ノリのいいヤツも全員連れてく
谁不八卦 谁不够辣 女王会处罚
誰が噂話しないの？ 誰がピリ辛じゃないの？ 女王が罰するわ
闷骚在跳 high要高调 快拯救party的无聊
ムッツリが跳ねる ハイなら堂々と 退屈なpartyを今こそ救え
派对里的最大的star boom boom boom 快wake up
パーティーのいちばんのstar ブンブンブン さあ目を覚ませ
Fu在发烧 气氛正跳 派大星你还在睡觉
Fūが発熱 ムードが跳ねる 派だいすたー（カニみたいなやつ）まだ寝てるの？
再龟毛就戴手铐 boom boom boom 快wake up
こだわりが増えたら手錠だ ブンブンブン さあ目を覚ませ
你是未爆弹 我看得出来 月圆了快变身
お前はまだ爆発してない爆弾だ 見抜ける 月が満ちたらすぐ変身
Wake up! Wake up!
Wake up! Wake up!
闷骚在跳 high要高调 快拯救party的无聊
ムッツリが跳ねる ハイなら堂々と 退屈なpartyを今こそ救え
派对里的最大的star boom boom boom 快wake up
パーティーのいちばんのstar ブンブンブン さあ目を覚ませ
Fu在发烧 气氛正跳 派大星你还在睡觉
熱が出てる 空気は今まさに跳ねてる スポンジ・ボブ まだ寝てるの？
再龟毛就戴手铐 boom boom boom 快wake up
こだわりすぎたら手錠つけるぞ boom boom boom さあwake up
呼叫mayday 呼叫mayday
maydayを呼べ maydayを呼べ
呼叫mayday 呼叫mayday
maydayを呼べ maydayを呼べ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 今晚jīn wǎn
- 今夜
- 梗梗
- ネタ
- 冷气团lěng qì tuán
- 寒気団
- 特别tè bié
- 特別2
- 冷lěng
- 冷たい1
- 窄zhǎi
- 狭い5
- 裙qún
- スカート
- 快kuài
- 速い1
この曲について
Jolin Tsai is a Taiwanese singer, songwriter, record producer, and actress in the C-Pop and dance-pop genres. She is known for her influential role in Greater China’s popular music and for continually reinventing her sound and visuals.