Eason Chan 陈奕迅
「我的开始在这里」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:49
你 乘著喷射机离去
君はジェット機に乗って去っていく
我还在家里呼吸 不可思议
僕はまだ家で息をしてる。不思議だね
爱 像你的爱狗Lucky
愛は 君の愛犬ラッキーみたい
赖在我这里 它要吃也要你
ここに居座ってるの。食べたいのも 君がいい
我和牠一起 等妳
僕と牠が一緒に 君を待つ
我爱你 我想你 我的开始在这里
愛してる 会いたい 僕の始まりはここから
给我故事不给结局毫无道理
物語をくれるけど結末はくれない。それが無茶ってもんじゃない
相信你 只有你 让这个故事继续
信じて 君だけを。そうすればこの物語は続く
在你消失第一千零一次
君が消える、その一千零一回目で
你 乘著喷射机离去
君はジェット機に乗って去っていく
我还在家里呼吸 不可思议
まだ家で息をしてる 不思議なくらい
爱 像你的爱狗Lucky
愛 それは君の愛犬Luckyみたい
赖在我这里 它要吃也要你
居座ってるの ここに 食べたいのはもちろん 君も
我和牠一起 等妳
一緒に待ってる 君を
我爱你 我想你 我的开始在这里
愛してる 想ってる 僕の始まりはここにある
给我故事不给结局毫无道理
物語をちょうだい 結末はいらない そんなの無理があるよ
相信你 只有你 让这个故事继续
信じて 君だけ この物語を続けさせて
在你消失第一千零一次
君が消えた後に 一千零一回目でも
不可以去删改我的戏
僕の芝居を消したり書き換えたりしないで
我能痴也能迷 一辈子都给你
僕は夢中にも迷いにもなれる 一生 君にあげる
我爱你 我想你 我的开始在这里
愛してる あなたが恋しい 僕の始まりはここにある
给我故事不给结局毫无道理
物語をくれ 結末は要らない それがないなんて理不尽だ
相信你 只有你 让这个故事继续
信じて ただあなただけ この物語を続けて
在你消失第一千零一次
あなたが消える 千零一回目のその日まで
我爱你 我想你 我的开始在这里
愛してる あなたが恋しい 僕の始まりはここにある
给我故事不给结局毫无道理
物語をくれ 結末は要らない それがないなんて理不尽だ
相信你 只有你 让这个故事继续
信じて ただあなただけ この物語を続けて
在你消失第一千零一次
あなたが消える 千零一回目のその日まで
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 继续jì xù
- 続ける3
- 等děng
- 待つ1
- 迷mí
- 魅了3
- 乘著chéng zhù
- 乗りながら
- 喷射机pēn shè jī
- ジェット機
- 离去lí qù
- 立ち去る
- 我还wǒ hái
- 私はまだ
- 家里jiā lǐ
- 家の中
- 不可bù kě
- できない
この曲について
Eason Chan Yick-shun is a Hong Kong singer and actor associated with Cantopop and Mandopop. He is known for major award achievements including multiple Golden Melody Awards wins and record-setting awards at Hong Kong’s Ultimate Song Chart Awards.