Eason Chan 陈奕迅
「预感」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 5:08
爱你变习惯 不再稀罕
君を愛すこと いつのまにか習慣になって もう特別じゃない
我们该冷静谈一谈
私たちはいったん 落ち着いて話そう
你说你喜欢 一点点浪漫
あなたは好きだって言う ほんの少しのロマンを
却把跟随我的脚步 放慢
でも僕の歩幅に合わせるみたいに その足取りを遅らせる
＊没有你分享分担 我的快乐悲伤
＊あなたと分かち合うことがないなら 嬉しさも悲しさも
心情天天天天纷乱
気持ちが毎日毎日 ぐちゃぐちゃにかき乱される
我一再试探 你一再隐瞒
僕は何度も探り きみは何度も隠す
是谁改变爱情原来的模样
誰が変えたんだ 愛の元の姿を
＃有一种预感 爱就要离岸
＃そんな予感があるんだ 愛はもう岸を離れていく
所有回忆却慢慢碎成片段
なのに全部の記憶は だんだん細切れになっていく
不能尽欢 爱总是苦短
胸いっぱいにできない けれど愛はいつも苦くて短い
我只想要你最后的答案
欲しいのは あなたの最後の答えだけ
＠有一种预感 想挽回太难
＠こんな予感がするわ 取り戻すのはあまりにも難しい
对你还有无可救药的期盼
それでもあなたへ どうしようもなく期待してしまう
我坐立难安 望眼欲穿
落ち着かなくて ずっと待ち続けてしまう その目は開いたまま
我会永远守在灯火阑珊的地方
灯りがほのかに途切れるその先で 永遠にあなたを守る
我坐立难安 望眼欲穿
落ち着かなくて ずっと待ち続けてしまう その目は開いたまま
我会永远守在灯火阑珊的地方
灯りがほのかに途切れるその先で 永遠にあなたを守る
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 试探shì tàn
- 探る7
- 隐瞒yǐn mán
- 隠す7
- 就要jiù yào
- もうすぐ2
- 心情xīn qíng
- 気分2
- 快乐kuài lè
- 幸福2
- 变biàn
- 変化2
- 不再bú zài
- もう〜ない
- 稀罕xī hǎn
- 珍しい7
- 谈tán
- 話す3
この曲について
Eason Chan Yick-shun is a Hong Kong singer and actor associated with Cantopop and Mandopop. He is known for major award achievements including multiple Golden Melody Awards wins and record-setting awards at Hong Kong’s Ultimate Song Chart Awards.