Leon Lai 黎明
「失恋广告」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:15
黎明
黎明
アルバムリスト
アルバムリスト
ニュース
ニュース
歌手の绍介
歌手の紹介
関连ビデオ
関連ビデオ
向世界发布我失去伴侣 正爆炸我似踩地雷
世界へ向けて恋人を失った私を発信中 いま爆発しそう まるで地雷を踏んだみたい
爱意带我进了千里雾里 又再故意带我跌进一缸冷水
愛が私を千里の霧の中へ連れていって それでもわざと私を冷たい水のたまりへ落とす
昨晚梦见著失恋广告 旧爱旧怨任冷风轻吹
昨夜 失恋の広告を見た夢を見た 古い恋も昔の恨みも 冷たい風がそっと吹き抜ける
是你 是我做了失恋的主角
あなたがあなた 私が私 失恋の主役を演じたのは
今天我自己唱情歌 隐隐的眼泪
今日は私がひとりで恋の歌を歌う かすかに滲む涙
今天我自己唱骊歌 怎么可再追
今日ひとりで歌う《驪歌》 どうしてもう追いかけられようか
这世界那里我可以后退 你与我更似天生一对
この世界のどこへ後ろに下がれるの あなたと私、まるで生まれつき添うふたり
盼你盼我 也会少了十岁 没有过去你我爱意冰清似水
あなたを待ち 私も待てば 十年分の歳さえ減る 過去がなければ 愛し合う気持ちは澄んだ水のよう
昨晚梦见著失恋广告 字里字句又倍感唏嘘
昨夜、失恋の広告を夢に見た 字と句の一つ一つがまた胸をしめつける
让我为你做了失恋的诗句
あなたのために 失恋の詩を作った
今天我自己唱情歌 隐隐的眼泪
今日ひとりで歌う《情歌》 滲むような涙
今天我自己唱骊歌 怎么可再追
今日ひとりで歌う《驪歌》 どうしてもう追いかけられようか
今天我自己唱情歌 隐隐的眼泪
今日ひとりで歌う《情歌》 滲むような涙
今天我自己唱骊歌 怎么可再追
今日ひとりで歌う《驪歌》 どうしてもう追いかけられようか
今天我自己唱情歌 隐隐的眼泪
今日ひとりで歌う《情歌》 滲むような涙
今天我自己唱骊歌 怎么可再追
今日わたし一人で嚼歌を歌うのに どうしてもう一度追える？
今天我自己唱情歌 隐隐的眼泪
今日わたし一人で恋歌を歌う 隠れた涙が かすかに
今天我自己唱骊歌 怎么可再追
今日わたし一人で嚼歌を歌うのに どうしてもう一度追える？
今天我自己唱情歌 隐隐的眼泪
今日わたし一人で恋歌を歌う 隠れた涙が かすかに
今天我自己唱骊歌 怎么可再追
今日わたし一人で嚼歌を歌うのに どうしてもう一度追える？
重要単語
- 可kě
- 〜できる3
- 旧jiù
- 古い3
- 追zhuī
- 追う3
- 怎么zěn me
- どうして1
- 进jìn
- 入る1
- 里lǐ
- 中1
- 风fēng
- 風1
- 黎明lí míng
- 夜明け7
この曲について
Leon Lai is a Hong Kong singer and actor of Chinese origin, associated with Cantopop and Mandopop. He is known for dominating the Chinese-language music scene in the 1990s as one of the Four Heavenly Kings, while also building a major film career with award-winning performances and original songs.