Chris Lee 李宇春
「小宇宙」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:46
Music HELLO 我来自外太空
Music HELLO 宇宙の外からやってきたよ
我是掌舵全星球大的小宇宙
ぼくはこの全惑星級の船を操る、小さな宇宙
虽然臭屁自恋神经会生锈
お調子者でナルシストなその神経も錆びていくけど
最IN的魅力在我左右
いちばんINな魅力が、左右にある
噼 酷 啪 Q噼 酷 啪 Q
ピカッ クール パチッ Q ピカッ クール パチッ Q
外星人就是这样说话
エイリアンって、こういうふうに話すんだ
噼 酷 啪 Q噼 酷 啪 Q
ピカッ クール パチッ Q ピカッ クール パチッ Q
外星人跳舞也不差
エイリアンだって踊れば、なかなかだよ
来吧 释放小宇宙
さあ 小さな宇宙を解き放て
噼 酷 啪 Q 的小宇宙
ピカッ クール パチッ Q の小さな宇宙
来吧 释放小宇宙
さあ 〈小宇宙〉を解き放て
小宇宙就在你手中
〈小宇宙〉は君の手の中に
YOO-HOO 旅行社7日游
YOO-HOO 旅行社7日間ツアー
听说恋爱一直定居这星球
恋はこの星にずっと住み着くんだってさ
还有巧克力豆口水流啊流
チョコの粒からよだれもだらだらと流れる
难怪说只有一个地球
だから「地球はひとつ」って言うんだね
噼 酷 啪 Q噼 酷 啪 Q
パリッ クール パン Q パリッ クール パン Q
外星的啤酒是高电流
エイリアンのビールは高電流
噼 酷 啪 Q噼 酷 啪 Q
パリッ クール パン Q パリッ クール パン Q
外星出行做热气球
エイリアンは熱気球でお出かけだ
来吧 释放小宇宙
さあ、小さな宇宙を解き放て
噼 酷 啪 Q 的小宇宙
パキッ キュンッ Qの小さな宇宙
来吧 释放小宇宙
さあ、小さな宇宙を解き放て
小宇宙就在你手中
小さな宇宙はその手の中に
快乐是种自由不靠谁拯救
幸せは自由、誰かに救われるものじゃない
FASHION要有自己味道才足够
FASHIONは自分の“味”があってこそ
小宇宙一直为你加油
小さな宇宙はずっとあなたを応援してる
噼 酷 啪 Q噼 酷 啪 Q
パキッ キュンッ Q パキッ キュンッ Q
外星双鱼也吐泡泡的
宇宙人のうお座だって泡をプクプク吐く
噼 酷 啪 Q噼 酷 啪 Q
パキッ キュンッ Q パキッ キュンッ Q
外星也WHY ME WHY ME的
宇宙人も どうして俺なの どうして俺なの の
来吧 释放小宇宙
さあ 小宇宙（コスモ）を解き放て
噼 酷 啪 Q 的小宇宙
パキン クール パァン Qの小宇宙
来吧 释放小宇宙
さあ 小宇宙（コスモ）を解き放て
小宇宙就在你手中
小宇宙（コスモ）は あなたの手の中
来吧 释放小宇宙
さあ 小宇宙（コスモ）を解き放て
噼 酷 啪 Q 的小宇宙
パキン クール パァン Qの小宇宙
来吧 释放小宇宙
さあ 小宇宙（コスモ）を解き放て
小宇宙就在你手中
小宇宙（コスモ）は あなたの手の中
The end
The end
重要単語
- 说话shuō huà
- 話す1
- 掌舵zhǎng-duò
- 操舵7
- 星球xīng qiú
- 惑星7
- 难怪难怪 nánguài
- 当然7
- 还有hái yǒu
- さらに1
- 来自lái zì
- 〜から来る
- 外太空wài tài kōng
- 宇宙空間
- 我是wǒ shì
- 私は
- 大dà
- 大きい1