Andy Lau 刘德华
「长途伴侣」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:32
难自私 爱应多到包容不满意
自分勝手が難しいの 愛は許せるほど多くて
才情愿就你 坐我不爱的家私
才（さい）と覚悟があるなら 君のことだけ 好きじゃない家具のままでも座って
年月摩擦 仍磨亮介指
年月がこすれて それでも指輪は磨かれて輝く
大概要爱的够睿智
きっと愛するには どこか賢くならなくちゃ
延续那 甜言蜜语 却非当年那小子
あの甘い言葉を続けるけど 昔のあいつじゃない
幸福在坦率中进化 泪水用体谅练成茶
幸せは正直さの中で進化する 涙は思いやりでお茶みたいにできあがる
随年华同步挽手跨堤坝
年齢と歩調を合わせて 手を取り堤まで渡る
未靠鲜花万打 装饰这头家
花束で勝負じゃない この家を飾るのは
日见夜见不减牵挂 全为在乎大家
昼も夜も会いたくなるほど 心配は減らない みんなを大事にしてるから
刺激岁月始终需要升华
刺激のある日々は いつだって昇華が要る
长途伴侣 行到这里什么都不怕
長い道の相棒 ここまで来たら何も怖くない
难自欺 那烟火式轰烈想更美
自分をだますのは難しい あの花火みたいな熱さをもっと美しく
全凭平淡处 亦以恋爱爱知己
ただ何気ないところにすべてを任せて 恋は恋で友へもなる
情像筷子 连尘亦夹起
気持ちは箸みたいに ただのほこりでも掬い上げる
若有意见不要动气
意見があるなら 怒らないで
承受我 如承受你
私を受け止めて あなたも私を受け止めるように
细水洗静了金禧
細い流れが静けさを洗い 金の祝福を磨く
幸福在坦率中进化 泪水用体谅练成茶
幸福は率直さの中で進化する 涙は思いやりでお茶に仕立てる
随年华同步挽手跨堤坝
歳月と歩調を合わせて 手を取り堤へ渡る
未靠鲜花万打 装饰这头家
花に頼らず打ち立てる この家を装飾するのは
日见夜见不减牵挂 全为在乎大家
日が暮れても 夜が明けても 変わらぬ想い みんなを大切にしてるから
刺激岁月始终需要升华
刺激の季節は いつだって さらに昇華が要る
长途伴侣 行到这里什么都不怕
長い道の相棒 ここまで来れば 何も怖くない
幸福在坦率中进化 泪水用体谅练成茶
幸せは正直さの中で進化して 涙は思いやりで 練り上げたお茶になる
随年华同步挽手跨堤坝
歳月と歩調を揃えて 手を取り合い 堤を越えてゆく
未靠鲜花万打 装饰这头家
花に頼らず いろんな日に耐えて この家を飾る
日见夜见不减牵挂 全为在乎大家
日が暮れても 夜が明けても 変わらぬ想い みんなを大切にしてるから
刺激岁月始终需要升华
刺激の季節は いつだって さらに昇華が要る
长途伴侣 行到这里什么都不怕
長い道の相棒 ここまで来れば 何も怖くない
刺激岁月始终需要升华
刺激の季節は いつだって さらに昇華が要る
长途伴侣 行到这里什么都不怕
長い道の相棒 ここまで来たら何も恐れない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 伴侣bàn lǚ
- partner7
- 体谅tǐ liàng
- consider7
- 升华升华 → shēng huà
- sublime7
- 同步同步 → tóng bù
- sync7
- 坦率tǎn shuài
- frank7
- 长途长途 → cháng tú
- long-distance5
- 需要xū yào
- need5
- 想xiǎng
- think1
- 打dǎ
- hit1
- 日rì
- sun1