Andy Lau 刘德华
「魔鬼在恋爱」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:43
You're my angel 真女人我要你的
君の天使さ ほんとうの女は君が欲しい
不懂爱惜 魔法失去了法力
愛の大切さがわからない 魔法は力を失った
Hold me angel 因你的我会变得
抱きしめて 天使 きみのせいで僕は
论论尽尽 未够杀食
論じて尽くしきれず 足りない 殺せはしない
Kiss me angel 演两位怨侣角色
キスして 天使 二人の怨（えん）な役を演じて
有力无力 未全力岂有此理
力があるのに無力だって 全力じゃないなら道理がない
Come on angel 让惜令对方受死
さあ 天使 憎しみで相手を死へ導け
哦耶 热烈地吻在原地
ああ 熱く ここでキスを
嘿 魔鬼糟蹋自己
ねえ 悪魔は自分をむさぼり尽くす
将天使变成知己 犯了这禁忌
天使を知己へ変える この禁忌を犯した
嘿 魔鬼因爱而死
ねえ 悪魔は愛のために死ぬ
这天使继续嬉戏 又有乜咁出奇
この天使はまだふざけてる なんでそんなに変なことばっか？
Kiss me angel 演两位怨侣角色
Kiss me angel 二人の怨み合う恋人を演じて
有力无力 未全力岂有此理
力もあるのに出さないなんて 全力じゃないならおかしいだろ
Come on angel 让惜令对方受死
Come on angel 惜しみなんて捨てて 相手を死なせて
哦耶 热烈地吻在原地
オイェー 熱くキスをその場で
嘿 魔鬼糟蹋自己
ねえ 悪魔は自分をめちゃくちゃにする
将天使变成知己 犯了这禁忌
天使を親友に変えて この禁を犯した
嘿 魔鬼因爱而死
ねえ 悪魔は愛のために死ぬ
这天使继续嬉戏 又有乜咁出奇
この天使はまだふざけてる なんでそんなに変なことばっか？
嘿 魔鬼糟蹋自己
ねえ 悪魔は自分をめちゃくちゃにする
将天使变成知己 犯了这禁忌
天使を知り合いに変えて この禁を犯した
嘿 魔鬼因爱而死
ねえ 悪魔は愛のために死ぬ
这天使继续嬉戏 又有乜咁出奇
この天使はまだ遊び続ける いったい何がそんなに変なの
嘿 魔鬼糟蹋自己
ねえ 悪魔は自分をめちゃくちゃにする
将天使变成知己
天使を知り合いに変えて
嘿 魔鬼因爱而死
ねえ 悪魔は愛のために死ぬ
这天使继续嬉戏 又有乜咁出奇
この天使はまだ遊び続ける いったい何がそんなに変なの
嘿 魔鬼糟蹋自己
ねえ 悪魔は自分をめちゃくちゃにする
将天使变成知己 犯了这禁忌
天使を知り合いに変えて この禁を犯した
嘿 魔鬼因爱而死
ねえ、悪魔は愛のせいで死んだ
这天使继续嬉戏 又有乜咁出奇
この天使はまた遊び続けて――何がそんなにおかしいの？
犯了这禁忌
この禁忌を犯した
又有乜咁出奇
また何がそんなにおかしいの？
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 真zhēn
- true
- 女人nǚ rén
- woman
- 我要wǒ yào
- I want
- 你的nǐ de
- your1
- 不懂bù dǒng
- not know
- 爱惜ài xī
- cherish7
- 魔法mó fǎ
- magic7
- 失去shī qù
- lose3
- 法力fǎ lì
- magic
- 因yīn
- because6