Andy Lau 刘德华
「我是一只牛」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:22
我是一只牛 我是只生活在喜马拉雅的神牛
我は一頭の牛 ヒマラヤに住まう神牛だ
所有人为我伺候 我默默送上保佑
みんなが尽くしてくれる 私は黙って幸いを授ける
我是一只牛 我是只生活在西班牙的斗牛
我は一頭の牛 スペインに住まう闘牛だ
为取悦观众和勇士 我血液狂流
観客と勇士のため 血が狂おしく流れる
一方水土养一方牛 一样草养百样牛 只能授受
土地が牛を育てる 草が牛を育てる ただ授け、ただ受けるだけ
不同的角色 就得知道不同的成就
役が違えば 成し遂げることも違う
生来就该 自己了解自己
生まれつきそうあるべき 自分自身を知ること
任劳任怨 也无怨无忧
従順に働き それでも恨みもなく 憂いもない
掌控别人不如掌握自己的心头
他人を操るより 自分の胸の心を掴め
Hey Hey Hey O-le
Hey Hey Hey O-le
我是一只牛 我是生活了两年的小笨牛
我是一頭牛 暮らして二年のちっちゃなバカ牛
努力去工作 提供著生活 基本需求
がんばって働き 生活を支える 必要なものはちゃんと
Hey Hey Hey O-le
Hey Hey Hey O-le
我是一只牛 我是生活了二十年的老蛮牛
我是一頭牛 生きて二十年のゴツい大牛
还可用我的干肉 陪伴你喝酒 好吗
まだ使える干し肉で 君の酒の相手をしてあげよう いいかい？
Woo... Woo... Hey Bravo
Woo... Woo... Hey Bravo
Woo... Woo... Hey Woo... Woo... Woo... Hey O-le Torero
Woo... Woo... Hey Woo... Woo... Woo... Hey O-le トレロ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 百bǎi
- hundred1
- 知道zhī dào
- know1
- 了解liǎo jiě
- understand3
- 任rèn
- allow3
- 基本jī běn
- basic3
- 成就chéng jiù
- achievement3
- 观众guān zhòng
- audience3
- 需求xū qiú
- demand3
- 我是wǒ shì
- I am
- 一只yì zhī
- one (classifier)