Wang Leehom 王力宏
「不要开灯」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:14
胡思乱想好疲倦 挥不走像梦魇
空想に疲れ果てたよ 夢魔みたいに追い払えない
失去爱的感觉 怎么连咖啡都无味
愛のない感覚 どうしてコーヒーまで無味になるの
无法入眠的夜 我能面对
眠れない夜 私は向き合えるはず
却害怕白昼的光 (白昼的光) 映出我的孤单
でも 昼の光がこわい（昼の光） 映し出すのは僕の孤独
不要开灯 哦 不要
灯りをつけないで ああ つけないで
那刺眼的光 会让我意乱心慌
あまりに眩しい光が 僕の心を乱して ときめく
哦 不要开灯 哦 不要
ああ 灯りをつけないで ああ つけないで
那刺眼的光 会让我的心 陷入混乱
あまりに眩しい光が 僕の心を 混乱の底へ沈める
枯坐发呆不想睡 做什么都不对
ただ座ってぼんやり 眠りたくない 何をしてもダメ
爱已走到尽头 算了吧不必再强留
愛はもう尽きたんだ やめよう これ以上引き留めなくていい
思念缠绕的夜 我能面对
想いがからみつく夜 僕は向き合える
却害怕白昼的光 (白昼的光) 显出我的苍白
けれど 昼の光が （昼の光）が 僕の青白さを照らすのが怖い
不要开灯 哦 不要
消さないで ああ 消さないで
那刺眼的光 会让我意乱心慌
まぶしすぎるその光が 僕の心を乱してしまう
哦 不要开灯 哦 不要
ああ 消さないで ああ 消さないで
那刺眼的光 会让我的心 陷入混乱
まぶしすぎるその光が 僕の心を 混乱へと落とす
不要开灯 哦 不要
消さないで ああ 消さないで
那刺眼的光 会让我意乱心慌
まぶしすぎるその光が 僕の心を乱してしまう
哦 不要开灯 哦 不要
ああ 消さないで ああ 消さないで
那刺眼的光 会让我的心 陷入混乱
まぶしすぎるその光が 僕の心を 混乱へと落とす
不要开灯 哦 不要 ya
灯りは消して ああ 消して ya
那刺眼的光 会让我意乱心慌
その眩しすぎる光が 僕を惑わせて 心を乱す
哦 不要开灯 哦 不要
ああ 灯りは消して ああ 消して
那刺眼的光 哦
その眩しすぎる光 ああ
不要开灯 哦 不要 no no no no
灯りは消して ああ 消して no no no no
那刺眼的光 no...
その眩しすぎる光 no…
不要 no 不要 hey ya 不要
no 消して hey ya 消して
会让我意乱心慌
僕を惑わせて 心を乱す
哦 不要开灯
ああ 灯りは消して
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 开kāi
- 開ける1
- 怎么zěn me
- どうして1
- 爱ài
- 愛1
- 睡shuì
- 眠る1
- 入rù
- 入る4
- 无法wú fǎ
- できない4
- 刺眼cìyǎn
- まぶしい7
- 发呆fā dāi
- ぼんやりする7
- 孤单gū dān
- 孤独7
- 尽头jìn tóu
- 行き止まり7
この曲について
Wang Leehom is a Chinese-Taiwanese American singer-songwriter. He is known for Mandopop and C-pop that blend Western genres with traditional Chinese music, alongside his career as a prolific hitmaker and composer since the 1990s.