Wang Leehom 王力宏
「Julia」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:34
看着你走得倔强 头也不回
あなたの背中を見送る 意地張って 振り向きもしない
我该不该挽回
私は 引き返して 取り戻すべき？
每一次都是这样跑了又追
いつもこうだ 逃げては追いかけて
你到底累不累
いったい あなたは 疲れないの？
为什么爱情变成一种受罪
どうして恋は 苦しみみたいになるの
放弃又后悔
諦めてまた後悔して
如果是你的感觉已无所谓
もしあなたの気持ちがもう どうでもいいのなら
就让我把爱收回
いっそ私の愛を この手の中に しまわせて
Julia Julia 不要拖泥又带水
Julia Julia もたつかず だらだらしないで
错与对 是与非 去面对
正と誤 それと非 向き合って
Julia Julia 不要让爱情枯萎
ジュリア ジュリア 恋を枯らさないで
笑或泪 别后悔 去体会
笑っても泣いても 後悔はしないで その意味を味わって
要懂得珍惜爱才完美
愛を大切にできることを 知ってこそ完璧
看着你走得倔强 头也不回
君が意地張って歩いていくのを見てる 振り向きもしないで
我该不该挽回
僕は取り戻すべきなの？
每一次都是这样跑了又追
いつだってこうだ 逃げては追って
你到底累不累
君はいったい 疲れてないの？
为什么爱情变成一种受罪
なぜ愛は 苦しみみたいになるの
放弃又后悔
諦めては後悔
如果是你的感觉已无所谓
もし君の気持ちが もうどうでもいいのなら
就让我把爱收回
だから愛をここで そっと胸にしまい込もう
Julia Julia 不要拖泥又带水
Julia Julia ぐずぐず曖昧にしないで
错与对 是与非 去面对
正しさも間違いも 善も悪も ちゃんと向き合って
Julia Julia 不要让爱情枯萎
Julia Julia 愛を枯れさせないで
笑或泪 别后悔 去体会
笑っても泣いても 後悔はしないで 感じてみて
要懂得珍惜爱才完美
愛を大切にすること それが完璧
爱是付出 而不是赌注
愛とは賭けじゃない 与えること
珍惜是幸福
大切にすることが しあわせ
Julia Julia 不要拖泥又带水
Julia Julia ぐずぐず曖昧にしないで
错与对 是与非 去面对
正しさも間違いも 善も悪も ちゃんと向き合って
Julia Julia 不要让爱情枯萎
ジュリア ジュリア 恋を枯れさせないで
笑或泪 别后悔 去体会
笑うか泣くか 別れたあと後悔しないで その気持ちを味わって
Julia Julia 不要拖泥又带水
ジュリア ジュリア 泥だらけみたいに くすぶったまま引きずらないで
错与对 是与非 去面对
間違いと正しさ 善と悪 真正面から向き合って
Julia Julia 不要让爱情枯萎
ジュリア ジュリア 恋を枯れさせないで
笑或泪 别后悔 去体会
笑うか泣くか 別れたあと後悔しないで その気持ちを味わって
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 去qù
- 行く1
- 次cì
- 回1
- 爱ài
- 愛1
- 看kàn
- 見る1
- 笑xiào
- 笑う1
- 累lèi
- 疲れる1
- 跑pǎo
- 走る1
- 错cuò
- 間違い1
- 走得zǒu dé
- 歩ける
この曲について
Wang Leehom is a Chinese-Taiwanese American singer-songwriter. He is known for Mandopop and C-pop that blend Western genres with traditional Chinese music, alongside his career as a prolific hitmaker and composer since the 1990s.