Wang Leehom 王力宏
「Please Come Back to Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:31
盏盏街灯后退
ぽつぽつ街灯が退いていく
车里播放思念
車内で恋しさが流れる
我难忘你的美
あなたの美しさを忘れられない
轻轻的笑
そっとした微笑み
静静的哭
静かに泣く
谁能帮我找到你
誰か僕の代わりに君を見つけられる？
谁能替我说爱你
誰か僕の代わりに「愛してる」って言って
让我 的心
僕の心を
不轻易放弃
簡単には諦めない
不轻易放弃
簡単には諦めない
Please comeback to me
ねえ、戻ってきて
Please comeback to me
ねえ、戻ってきて
雨中 淋湿的玫瑰
雨の中 ずぶ濡れのバラ
亲手 交给谁
手渡すのは 誰に？
快回到我的身边
早く僕のそばへ
听我说抱歉
僕の話を聞いて ごめんね
为你擦干泪
あなたの涙を拭いて
谁能帮我找到你
誰か きみを見つけてくれないか
谁能替我说爱你
誰か 僕の代わりに「愛してる」って
让我 的心
僕の 心
不轻易放弃
そう簡単には諦めない
不轻易放弃
そう簡単には諦めない
谁能帮我找到你
誰か、君を見つけてくれるなら
谁能替我说爱你
誰か、僕の代わりに「愛してる」って言って
Baby 请相信这一切
Baby どうか信じて——このすべてを
Please comeback to me
Please comeback to me
Please comeback to me
Please comeback to me
不要再离去
もう行かないで
不要再伤心
もう悲しまないで
Please comeback to me
Please comeback to me
Please comeback to me
早く戻ってきて
谁比我爱你 爱你
誰よりも僕が君を愛してる 君を愛してる
谁比我爱你
誰よりも僕が君を愛してる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 回到huí dào
- 戻る1
- 快kuài
- 早い1
- 找到zhǎo dào
- 見つける1
- 爱ài
- 愛1
- 笑xiào
- 笑う1
- 说shuō
- 言う1
- 请qǐng
- お願いします1
- 车chē
- 車1
- 里lǐ
- 中1
- 盏zhǎn
- 一杯7
この曲について
Wang Leehom is a Chinese-Taiwanese American singer-songwriter. He is known for Mandopop and C-pop that blend Western genres with traditional Chinese music, alongside his career as a prolific hitmaker and composer since the 1990s.