Wang Leehom 王力宏
「是你」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:04
是你 让我生命 像天空广阔无垠
君が 僕の命を 空のように広く果てしなく
是你 让我心底 像海洋汹涌神秘
君が 僕の胸の奥を 海のように激しく神秘的に
用爱拥抱 用爱呼吸
愛で包み 愛で呼吸する
我好想拉近你
君をもっと近くに そうしたくて
用爱说话 用爱倾听
愛で語り 愛で聴く
我一定保护你
必ず君を守る
是你 让我苏醒 像大地生生不息
君が 僕を目覚めさせる 大地のように絶えず生き続ける
是你 让我回忆 像四季不断延续
君が 僕に思い出をくれる 季節のように途切れず巡り続ける
用爱拥抱 用爱呼吸
愛で包み 愛で呼吸する
我好想拉近你
君をもっと近くに そうしたくて
用爱说话 用爱倾听
愛で語り 愛で聴く
我一定保护你
必ずあなたを守る
是你 让我生命 像天空广阔无垠
あなたがいるから 命が空のように果てしなく広がる
是你 让我心底 像海洋汹涌神秘
あなたがいるから 胸の奥が海のようにうねり 神秘に満ちる
用爱拥抱 用爱呼吸
愛で抱きしめて 愛で呼吸する
我好想拉近你
もっとあなたに近づきたい
用爱说话 用爱倾听
愛で語り 愛で聴く
我一定保护你
必ずあなたを守る
是你 让我苏醒 像大地生生不息
あなたがいるから 私は目を覚ます 大地のように生き続ける
是你 让我回忆 像四季不断延续
あなたがいるから 想い出が巡る 四季のように絶えず続いていく
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 不断bú duàn
- 絶えず3
- 保护bǎo hù
- 守る3
- 像xiàng
- ように2
- 天空tiān kōng
- 空3
- 广阔guǎng kuò
- 広大6
- 无垠wú yín
- 果てしない
- 心底xīn dǐ
- 胸の奥6
- 海洋hǎi yáng
- 海4
この曲について
Wang Leehom is a Chinese-Taiwanese American singer-songwriter. He is known for Mandopop and C-pop that blend Western genres with traditional Chinese music, alongside his career as a prolific hitmaker and composer since the 1990s.