Wang Leehom 王力宏
「这就是爱」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:16
我没有选择 我不再完整
選ばなかったの もう、私は満ち足りない
原来最后的吻 如此冰冷
最後のキスは こんなにも冷たかった
你只能默认 我要被割舍
あなたはただ受け入れるだけ 私は切り離されるの
眼看着 你走了
目の前で あなたが去っていく
如果这不是结局 如果我还爱你
もしこれが結末じゃないなら まだあなたを愛しているのなら
如果我愿相信 你就是唯一
もし私が信じていいのなら あなたが唯一だと
如果你听到这里 如果你依然放弃
ここまで届いたなら それでもあなたが手放すのなら
那这就是爱情 我难以抗拒
それが愛なら 私は抗えない
如果这就是爱情 本来就不公平
もしこれが愛なら そもそも不公平だ
你不需要讲理 我可以离去
言い分は要らない 私は離れていける
如果我成全了你 如果我能祝福你
もし君を叶えられたなら もし君を祝福できるなら
那不是我看清
それは 僕が見抜いたからじゃない
是我证明 我爱你
それは 僕が証明するために 君を愛しているんだ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 不再bú zài
- もう〜ない
- 原来yuán lái
- もともと2
- 最后zuì hòu
- 最後1
- 吻wěn
- キス7
- 如此rú cǐ
- そんなに5
- 冰冷bīng lěng
- 冷たい
- 只能zhǐ néng
- 〜しかない2
- 默认mò rèn
- デフォルト
- 我要wǒ yào
- 欲しい
- 割gē
- 切る6
この曲について
Wang Leehom is a Chinese-Taiwanese American singer-songwriter. He is known for Mandopop and C-pop that blend Western genres with traditional Chinese music, alongside his career as a prolific hitmaker and composer since the 1990s.