Cyndi Wang 王心凌
「Honey」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:35
Honey, honey
ハニー、ハニー
Honey, honey
ハニー、ハニー
Honey
ハニー
你把爱放进我的心里
あなたは愛を私の心にしまい込む
关上耳朵我用心在听
耳を閉じて でも私は心で聴いてる
你用爱为我打造贴身耳机
あなたの愛で 私のための“ぴったりのイヤホン”を作る
Honey
ハニー
保持神秘 你还是猜中我的心
ミステリアスなままでいて それでも私の心を当てて
播放我的心情
私の気分を再生して
满满六颗星
いっぱいの六つ星
往心里微笑哭泣
胸の奥で 微笑みながら 涙する
放心会有你
大丈夫 きっと君がいる
贴著心贴得好近
心に ぴったり寄り添って すごく近い
每分钟零距离
一分ごと ゼロ距離
点一首歌给honey 甜言蜜语
honey に 歌を一曲 甘い言葉を
隔空传递加上超多表情
空を越えて 想いを届けて いっぱいの絵文字も
更新彼此最新的秘密
お互いの最新の秘密を 更新していこう
爱要随身听 随时感应
愛は いつでも身につけて いつでもキャッチ
多喜欢你叫honey 甜言蜜语
どれだけ好きかって honey と呼ぶたび 甘い言葉
在 往心里爱你.com 写日记
「いまも」胸の奥で君を愛して k.u r o i n y o t. c o m に日記を書く
甜蜜点心 充满惊奇 都不会腻
甘いお菓子 驚きに満ちて もう飽きない
让我往心里 用心品味你
私を 心の中へ そっと招いて あなたを味わいたい
Honey, honey
ハニー、ハニー
Honey, honey
ハニー、ハニー
Honey
ハニー
你把爱放进我的心里
あなたは愛を 私の心にそっと入れる
关上耳朵我用心在听
耳を閉じて 私は心で聴いてる
你用爱为我打造贴身耳机
あなたの愛で 私のための“ぴったりのイヤホン”を作ってくれる
Oh Honey
オー・ハニー
保持神秘 你还是猜中我的心
ミステリアスなままで それでも私の心を当ててる
播放我的心情
気分を再生して
满满六颗星
胸いっぱいの星が6つ
往心里微笑哭泣
胸の中で微笑みながら泣いて
放心会有你
大丈夫、あなたがいる
贴著心贴得好近
心と心、ぴったり寄り添って
每分钟零距离
毎分、ゼロ距離
点一首歌给honey 甜言蜜语
honeyに歌をひとつ送る 甘い言葉ととろけるような本音
隔空传递加上超多表情
画面の向こうから伝える、たくさんの絵文字も添えて
更新彼此最新的秘密
お互いのいちばん新しい秘密を更新して
爱要随身听 随时感应
愛はスピード感そのまま、持ち歩いて いつでも感応する
多喜欢你叫honey 甜言蜜语
君がhoneyって呼ぶのがどれだけ好き 甘い言葉
在 往心里爱你.com 写日记
胸の中に君を愛して.com って日記を書く
甜蜜点心 充满惊奇 都不会腻
とろけるスイーツ びっくりがいっぱい でも飽きない
让我往心里 用心品味你
この心の奥へ 丁寧に味わうよ君を
Honey, honey
Honey, honey
Honey, honey
Honey, honey
重要単語
- 哭泣kū qì
- 泣く7
- 惊奇jīng qí
- 驚き7
- 放进fàngjìn
- 入れる
- 我的wǒ de
- 私の
- 心里xīn lǐ
- 心の中2
- 关guān
- 閉める
- 上shàng
- 上に
- 耳朵ěr duo
- 耳3
- 用心yòng xīn
- 注意して6
- 听tīng
- 聞く1
この曲について
Cyndi Wang Hsin-ling is a Taiwanese singer and actress. She performs bubblegum pop and is associated with a “Sweetheart Princess” persona, and she is also recognized for her roles in Taiwanese TV dramas.