Cyndi Wang 王心凌
「Woosa Woosa」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:19
Woosa Woosa
Woosa Woosa
放轻松快乐摇摆
肩の力抜いて 楽しく揺らそう
张开双手 迎接蓝蓝大海
両手を広げて 青い海を迎えに行こう
Woosa Woosa
Woosa Woosa
把烦恼通通抛开
悩みを全部 投げてしまおう
Say yeah, say yeah
Say yeah, say yeah
Woosa Woosa
Woosa Woosa
乌云飘来 挥手Bye Bye
雲がふわりと来たら 手を振って Bye Bye
晴空万里 太阳可爱
晴れ渡る空に 太陽はかわいい
风吹过来 速度有一点快
風が吹いてきて ちょっと急ぎ気味
想爱就跟上节拍
好きになりたいなら、そのビートに乗って
眼泪放假 悲伤转台
涙が休暇中 悲しみはチャンネルチェンジ
爱靠过来 大声Say Hi
愛が近づいてくる 大声で “Say Hi”
没有答案 就别问Why Oh Why
答えがないなら 聞かないで “Why Oh Why”
想爱就把心打开
愛したいなら 心を開いて
不累不累 再往前飞
疲れない 疲れない もう一度前へ飛んで
准备准备 爱在心扉
準備して 準備して 愛は胸の奥に
Woosa Woosa
Woosa Woosa
放轻松快乐摇摆
肩の力を抜いて 楽しく揺れて
张开双手 迎接蓝蓝大海
両手を広げて 青い青い海を迎えよう
Woosa Woosa
Woosa Woosa
把烦恼通通抛开
悩みごと ぜんぶ放り投げて
Say yeah, say yeah
Say yeah, say yeah
Woosa Woosa
Woosa Woosa
眼泪放假 悲伤转台
涙はお休み 悲しみは切り替え
爱靠过来 大声Say Hi
愛はこっちへ 大きな声で Say Hi
没有答案 就别问Why Oh Why
答えがなくても 聞かないで Why Oh Why
想爱就把心打开
好きになるなら 心を開いて
不累不累 再往前飞
疲れ知らず そのまま飛び立て
准备准备 爱在心扉
用意して 愛は胸の扉の中
Woosa Woosa
Woosa Woosa
放轻松快乐摇摆
肩の力抜いて 楽しく揺れよう
张开双手 迎接蓝蓝大海
両手を広げて 青い海を迎えにいく
Woosa Woosa
Woosa Woosa
把烦恼通通抛开
悩みごと全部 投げ捨てて
Say yeah, say yeah
Say yeah, say yeah
Woosa Woosa
Woosa Woosa
不累不累 再往前飞
疲れない 疲れない まだ先へ飛んで
准备准备 爱在心扉
用意はいい？ 愛は胸の奥で
Woosa Woosa
Woosa Woosa
放轻松快乐摇摆
肩の力抜いて ルンとゆれて
张开双手 迎接蓝蓝大海
両手を広げて 青い青い海を迎えよう
Woosa Woosa
Woosa Woosa
把烦恼通通抛开
悩みの種を 全部かなぐり捨てて
Say yeah, say yeah
Say yeah, say yeah
Woosa Woosa
Woosa Woosa
放轻松快乐摇摆
肩の力抜いて ルンとゆれて
张开双手 迎接蓝蓝大海
両手を広げて 青い青い海を迎えよう
Woosa Woosa
Woosa Woosa
把烦恼通通抛开
悩みの種を 全部かなぐり捨てて
Say yeah, say yeah
Yeahって、yeahって
Woosa Woosa
Woosa Woosa
重要単語
- 乌云wū yún
- 暗雲7
- 准备zhǔn bèi
- 準備1
- 可爱kě ài
- かわいい2
- 吹chuī
- 吹く2
- 太阳tài yáng
- 太陽2
- 快乐kuài lè
- 楽しさ2
- 蓝lán
- 青い2
- 过来guò lái
- こっちへ2
この曲について
Cyndi Wang Hsin-ling is a Taiwanese singer and actress. She performs bubblegum pop and is associated with a “Sweetheart Princess” persona, and she is also recognized for her roles in Taiwanese TV dramas.