Nicholas Tse 谢霆锋
「不败的天才」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:47
music...
music...
泪 还在天空里飞
涙がまだ 空を飛んでる
还混合着血水 是否感到疲惫
血の水と混ざったまま……疲れを感じるの？
谁 翅膀已不能飞
誰の 翼はもう飛べない
梦想不会摧毁 信念不会下坠
夢は壊せない 信念は墜ちない
有一天 我会再站起
いつか また僕は立ち上がる
再一次 我可以豁出我自己
もう一度 俺は自分を賭けられる
我愿意 翻天覆地
喜んで 世界をひっくり返す
Why 谁是不败的天才
Why 誰が不敗の天才？
Why 起起落落当作彩排
Why 上がっては落ちるのをリハーサルみたいに
Why 就算以后 不可能重来
たとえ今後 二度と戻れなくても
何必介怀
なぜ気に病む必要がある？
Why 谁是不败的天才
誰が負けない天才なの？
Why 人生不过只是比赛
人生なんて ただの勝負さ
Why Woo 天空总不会 塌下来
Woo 空はきっと そう簡単には崩れない
别被自己打败
自分に負けるな
谁 翅膀已不能飞
誰だって 翼はもう飛べない
梦想不会摧毁 信念不会下坠
夢は折れない 信念は落ちない
有一天 我会再站起
いつか また立ち上がる
再一次 我可以豁出我自己
もう一度 俺は自分自身を賭けられる
我愿意 翻天覆地
天地をひっくり返してもいい
Why 谁是不败的天才
なぜ 負けない天才は誰なんだ？
Why 起起落落当作彩排
なぜ 浮き沈みをリハーサルみたいに扱うんだ？
Why 就算以后 不可能重来
なぜ これから先、もう一度やり直せないとしても
何必介怀
気にする必要なんてない
Why 没有不败的天才
なぜ 負けない天才なんていない
Why 人生不过只是比赛
なぜ 人生なんて結局は試合に過ぎない
Why Woo 天空总不会 塌下来
なぜ 空はきっと、決して崩れはしない
别被自己打败
自分に負けないで
music...
music...
Why 谁是不败的天才
なぜ 誰が“不敗の天才”なのか
Why 起起落落当作彩排
なぜ 波のように上がって下がるのもリハーサルだと言う
Why 就算以后 不可能重来
なぜ 今後 たとえ不可能でも やり直せないとしても
何必介怀
なにを気にする必要があるの？
Why 没有不败的天才
なぜ 不敗の天才なんていない
Why 人生不过只是比赛
なぜ 人生なんて 結局は試合に過ぎない
Why Woo 天空总不会 塌下来
なぜ Woo 空はきっと 崩れたりはしない
别被自己打败
自分に負けるな
重要単語
- 败bài
- 敗北6
- 比赛bǐsài
- 試合3
- 泪lèi
- 涙5
- 天空tiān kōng
- 空3
- 里lǐ
- 中1
- 飞fēi
- 飛ぶ1
- 是否shì fǒu
- かどうか4
- 感到gǎn dào
- 感じる2
この曲について
Nicholas Tse, known as 谢霆锋, is a Hong Kong-born Canadian entertainer known for his Cantopop and Mandarin crossover work and for acting in Hong Kong action films and television. He rose to prominence in the late 1990s with Cantopop albums such as My Attitude and film roles including Young and Dangerous: The Prequel, which earned him a Hong Kong Film Award for Best New Performer.