Jacky Cheung 张学友
「情到深处」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 5:08
情到深处 不必再追问天长地久
想いが深いほど もう天の長さ地の永遠を問わなくていい
爱上了 是对是错
恋に落ちたのは 正しいのか間違いなのか
认真的一双眼 从天明到天黑 深深眷恋
まじめに見つめるその瞳 夜明けから日暮れまで 深く恋い慕う
就是你万千轮回 走进我的世界
それはあなた 幾千の輪廻を経て 私の世界へ踏み入れた
相信我 今生陪你走
信じて 今生ずっと君と歩く
什么都不用说 你懂我的温柔
何も言わなくていい 僕のやさしさを君は分かってる
紧握双手就是承诺
両手をきゅっと握れば それは誓い
我与你每个梦交错 日出与日落
君とぼく それぞれの夢が交わり 日の出と日の入り
只要是你 只会是我 别无所求
君であるなら それだけでいい 望むものは他にない
你和我心与心交换 同做一个梦
君と僕は心と心を交わし 同じ夢を見続ける
无悔地 一生情守候
悔いなく 一生の想いを守り
就是你万千轮回 走进我的世界
それが君だ 幾千の輪廻を越え 私の世界へ
相信我 今生陪你走
信じて 今生で君と歩む
什么都不用说 你懂我的温柔
何も言わなくていい 分かってる 私のやさしさ
紧握双手就是承诺
両手をきつく握りしめて それが誓い
我与你每个梦交错 日出与日落
君と僕の それぞれの夢が交わる 朝日も夕陽も
只要是你 只会是我 别无所求
君さえいれば ただ君だけ 求めるものはない
你和我心与心交换 同做一个梦
君と僕で心と心を交換して 同じ夢を見よう
无悔地 一生情守候
悔いなく 一生の想いを守り
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
ららら ららら らら ら
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦 啦
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 错cuò
- 間違い1
- 情qíng
- 感情
- 深处shēn chù
- 奥深く
- 不必bú bì
- 不要3
- 再zài
- もう一度1
- 追问zhuī wèn
- 詰問7
- 天长tiān cháng
- 永遠
- 久jiǔ
- 長い
- 爱上ài shàng
- 恋する
- 认真rèn zhēn
- まじめ1
この曲について
Jacky Cheung is a Hong Kong singer and actor regarded as one of Cantopop’s Four Heavenly Kings. He is one of the best-selling Chinese-language recording artists, known for his Mandopop and Cantopop ballads.