Jacky Cheung 张学友

「祇想一生跟你走」歌詞と日本語訳

言語

中国語

レベル

上級

ジャンル

Pop

長さ

5:12

同期歌詞で再生

1. 共你有过最美的邂逅

   ふたりで出会えた、いちばん美しい邂逅

2. 共你有过一些风雨忧愁

   ふたりでいくつもの風雨と　憂いを抱えたこと

3. 共你醉过痛过的最后

   酔っても痛みを知った　最後の夜

4. 但我发觉想你不能没有

   なのに気づいた　あなたを想うには　なくてはならない

5. 在你每次抱怨的眼眸

   あなたがいつもこぼす　その瞳の中で

6. 像我永远不懂给你温柔

   僕はきっと　君にやさしさを　わからないまま

7. 别再诉说我俩早已分手

   もう語らないで　ぼくらはとっくに別れたと

8. 像你教我伤心依然未够

   あなたが教えたように　悲しみが足りないまま

9. 但你没带走 梦里的所有

   でも君は連れていかなかった　夢のすべて

10. 让你走 为何让你看不透

    君を行かせるのに　なぜ君には　見抜けなかったの

11. 但求你未淡忘 往日旧情 我愿默然带着泪流 很想一生跟你走

    ただ まだあなたが忘れていないなら　昔日の想いを　私は黙って涙とともに抱きしめる　ずっと一生あなたと歩きたい

12. 就算天边海角 多少改变 一生只有 风中追究 不想孤单的逗留

    たとえ天の果て海のはて　どんなに変わっても　人生はただ　風の中で追い求める　ひとり寂しく残りたくない

13. 但求你未淡忘 往日旧情 我愿默然带着泪流 很想一生跟你走

    ただ まだあなたが忘れていないなら　昔日の想いを　私は黙って涙とともに抱きしめる　ずっと一生あなたと歩きたい

14. 在我心中的你 思海的你 今生不可不能没有

    私の心の中のあなた　海を思うあなた　この一生は なくてはならない

15. Thank you 多谢嗮

    ありがとう　おおきに

16. Thank you

    ありがとう

17. 在你每次抱怨的眼眸

    あなたが毎回こぼす不満の瞳

18. 像我永远不懂给你温柔

    まるで私は　あなたに優しさを渡せないまま　ずっと分からない

19. 别再诉说我俩早已分手

    もう話すのはやめて　ふたりはとっくに別れている

20. 像你教我伤心依然未够

    あなたが教えてくれたみたいに　悲しみはまだ足りない

21. 但你没带走 梦里的所有

    でも、あなたは夢の中のすべてを連れては行けなかった

22. 让你走 为何让你看不透

    行くのなら　どうして見抜けないままにするの

23. 但求你未淡忘 往日旧情 我愿默然带着泪流 很想一生跟你走

    ただあなたが忘れていないなら　昔日の古い情（なさけ）を　私は黙って涙を流し　生涯あなたと共に歩きたい

24. 就算天边海角 多少改变 一生只有 风中追究 不想孤单的逗留

    たとえ果ての地平や海のはしまで　どれほど変わっても　一生ただ　風の中で追い求め　ひとりぼっちで立ち尽くしたくはない

25. 但求你未淡忘 往日旧情 我愿默然带着泪流 很想一生跟你走

    ただあなたが忘れていないなら　昔日の古い情（なさけ）を　私は黙って涙を流し　生涯あなたと共に歩きたい

26. 在我心中的你 思海的你 今生不可不能没有

    私の心の中のあなた　海の彼方のあなた　今生では　きっといなくてはならない

27. Thank you 多谢嗮

    Thank you　ありがとう（多謝嗮）

28. 但求你未淡忘 往日旧情 我愿默然带着泪流 很想一生跟你走

    ただあなたが忘れていないなら　昔日の古い情（なさけ）を　私は黙って涙を流し　生涯あなたと共に歩きたい

29. 就算天边海角 多少改变 一生只有 风中追究 不想孤单的逗留

    たとえ果ての地平や海のはしまで　どれほど変わっても　一生ただ　風の中で追い求め　ひとりぼっちで立ち尽くしたくはない

30. 但求你未淡忘 往日旧情 我愿默然带着泪流 很想一生跟你走

    ただあなたが忘れていないなら　昔日の古い情（なさけ）を　私は黙って涙を流し　生涯あなたと共に歩きたい

31. 在我心中的你 思海的你 今生不可不能没有

    想いの中の君　海のように感じる君　今生では、絶対に手放せない

32. Thank you 多谢嗮

    Thank you　どうもありがとう（さんきゅー）

Lyrics powered by www.musixmatch.com