Camila Cabello

「Quiet」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

2:44

同期歌詞で再生

1. You're coming over, I started takin'

   君が来るの？ 私はもう、取りかかってた

2. Breaths 'cause I was too anxious

   息が詰まる　不安すぎて

3. Too much to take in, years in the making, no, ooh

   受け止めきれないほど、積み重ねた年月、いや、ああ

4. No melatonin, no meditation

   メラトニンもない、瞑想もしない

5. Can ease my anticipation

   気持ちの高ぶりを　ほどけるかな

6. No drink I'm making's helping the waiting, no, ooh

   飲み込むものがあるわけじゃない、待ってる時間を助けるんだ、いや、ああ

7. It's you, boy

   君だよ、ボーイ

8. I'm cool like an icicle 'til I see you, boy

   氷みたいにクールでいるんだ、君を見つけるまではよ、男の子

9. Think I'm gonna die

   死ぬんじゃないかって

10. But now your hands are touching my waist

    でも今、君の手が僕の腰に触れてる

11. In the back of the car, you just couldn't wait

    車の後ろで、君は待ちきれないって感じだった

12. And now my hands are moving in ways

    そして今、私の手が動き出すの

13. Like I need you right now, I just couldn't wait

    今すぐあなたが必要なの、待ちきれなかったんだ

14. And my, my mind's made so much noise for so long, and it's gone

    それから、私の心はずっとずっと騒がしくて、もう消えた

15. 'Cause when you kiss me it's quiet

    だって君がキスしてくれると静かになる

16. Oh, it's quiet

    ああ、しんと静かだ

17. Quiet

    静かに

18. Oh, it's quiet

    ああ、しんと静かだ

19. Did you get taller? Your hair is longer

    背が伸びた？髪がもっと長くなったね

20. Couple tattoos since I saw you

    出会ってから二人　タトゥー入れた

21. Looking at your hands, thinking of my plans for 'em, ooh

    お前の手を見て　そこに描いた俺の計画を思う　ああ

22. Ooh, but what if I panic? What if I'm damaged?

    ああ、でももしパニックになったら？ もし私が壊れてるなら？

23. What if I'm just not who you imagined?

    もし私が、あなたの思い描いた私じゃないだけだったら？

24. I just can't focus, and you're gorgeous

    集中できない、それなのにお前は綺麗すぎて

25. And I'm hopeless, goddamn it

    そして俺はもうどうしようもない、くそっ

26. It's you, boy

    君だよ、ボーイ

27. I'm cool like an icicle 'til I see you, boy

    氷みたいにクールでいるんだ、君を見つけるまではよ、男の子

28. Think I'm gonna die

    死ぬんじゃないかって

29. But now your hands (hands) are touching my waist

    でも今、あなたの手（手）が私の腰に触れてる

30. In the back of the car, you just couldn't wait

    車の後ろで、君は待ちきれないって感じだった

31. And now my hands are moving in ways

    そして今、私の手が動き出すの

32. Like I need you right now, I just couldn't wait

    今すぐあなたが必要なの、待ちきれなかったんだ

33. And my, my mind's made so much noise for so long, and it's gone

    それから、私の心はずっとずっと騒がしくて、もう消えた

34. 'Cause when you kiss me it's quiet

    だって君がキスしてくれると静かになる

35. Oh, it's quiet

    ああ、しんと静かだ

36. Quiet

    静かに

37. Oh, it's quiet

    ああ、しんと静かだ

38. It's you, boy (ay, ay, ay)

    君だよ、ボーイ（あー、あー、あー）

39. It's you, boy (oh)

    それは君さ（おお）

40. Oh, but now your hands are touching my waist

    ああ、でも今あなたの手が私の腰に触れてる

41. In the back of the car, you just couldn't wait

    車の後ろで、君は待ちきれないって感じだった

42. And now my hands are moving in ways

    そして今、私の手が動き出すの

43. Like I need you right now, I just couldn't wait

    今すぐあなたが必要なの、待ちきれなかったんだ

44. And my, my mind's made so much noise for so long, and it's gone

    それから、私の心はずっとずっと騒がしくて、もう消えた

45. 'Cause when you kiss me it's quiet

    だって君がキスしてくれると静かになる

46. Oh, it's quiet

    ああ、しんと静かだ

47. It's quiet

    静かだ

48. Oh, it's quiet

    ああ、しんと静かだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com