Ed Sheeran

「Grade 8」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2011

ジャンル

Pop

長さ

3:00

同期歌詞で再生

1. My mind is a warrior

   俺の心は戦士

2. My heart is a foreigner

   私の心はよそ者

3. My eyes are the color of red like a sunset

   目の色は夕焼けみたいに赤い

4. I'll never keep it bottled up

   決して　胸の奥に押し込めたりはしない

5. And left to the hands of the coroner

   それでコロナーの手に渡った

6. Be a true heart, not a follower

   本当の心になれ　フォロワーじゃなくて

7. We're not done yet

   まだ終わってない

8. And I see it in your movements tonight

   今夜のその動きに見えるんだ

9. If we should ever do this right

   もしこの先 ちゃんとやり遂げるなら

10. I'm never gonna let you down

    君を失望させたりしない

11. I'll never let you down

    君を失望させたりはしない

12. And I'm keeping on the down low

    それでも俺はひそかに堪えてる

13. And I'll keep you around so I'll know

    君をそばに置いとくから、きっと分かる

14. That I'll never let you down

    絶対に裏切らない

15. I'll never let you down

    君を失望させたりはしない

16. You're strumming on my heart strings Like you were a grade 8

    君はまるで8年生みたいに、僕の心の弦をかき鳴らす

17. But I've never felt this way

    でも、こんな気持ちは一度もない

18. I'll pick your feet up off of the ground

    君の足元を地面から持ち上げてやる

19. And never ever let you down, now

    そして絶対に失望させない、さあ

20. You're strumming on my heart strings Like you were a grade 8

    君はまるで8年生みたいに、僕の心の弦をかき鳴らす

21. But I've never felt this way

    でも、こんな気持ちは一度もない

22. I'll pick your feet up off of the ground

    君の足元を地面から持ち上げてやる

23. And never ever let you down, now

    そして絶対に失望させない、さあ

24. My eyes are a river filler

    私の瞳は川、埋め尽くすもの

25. This drink is a liver killer

    この酒は肝臓を殺す系だ

26. My chest is a pillow for my weary head to lay to rest again

    私の胸は、疲れた頭をまた休ませる枕

27. Your body is my ballpoint pen

    君の身体が　俺のボールペン

28. And your mind is my new best friend

    そして君の心は、僕の新しいいちばんの友達

29. Your eyes are the mirror to take me to the edge again, now

    君の瞳は鏡　またあの果てへ連れていく　いま

30. And I see it in your movements tonight

    今夜のその動きに見えるんだ

31. If we should ever do this right

    もしこの先 ちゃんとやり遂げるなら

32. I'm never gonna let you down

    君を失望させたりしない

33. I'll never let you down

    君を失望させたりはしない

34. I'll keep it on the down low

    俺は黙っておくよ

35. And I'll keep you around so I'll know

    君をそばに置いとくから、きっと分かる

36. That I'll never let you down

    絶対に裏切らない

37. I'll never let you down

    君を失望させたりはしない

38. You're strumming on my heart strings Like you were a grade 8

    君はまるで8年生みたいに、僕の心の弦をかき鳴らす

39. But I've never felt this way

    でも、こんな気持ちは一度もない

40. I'll pick your feet up off of the ground

    君の足元を地面から持ち上げてやる

41. And never ever let you down

    そして決して決して裏切らない

42. You're strumming on my heart strings like you were a grade 8

    君はまるで8年生みたいに、僕の心の弦をかき鳴らす

43. But I've never felt this way

    でも、こんな気持ちは一度もない

44. I'll pick your feet up off of the ground

    君の足元を地面から持ち上げてやる

45. And never ever let you down

    そして決して決して裏切らない

46. Hold my heart to stop me bleeding now, now, now

    今すぐ出血を止めるために、心臓を抱きしめて　今、今、今

47. And I'll never let you down

    絶対に君を失望させない

48. Hold my heart to stop me bleeding now, now, now

    今すぐ出血を止めるために、心臓を抱きしめて　今、今、今

49. I'll never let you down

    君を失望させたりはしない

50. Hold my heart to stop me bleeding now, now, now

    今すぐ出血を止めるために、心臓を抱きしめて　今、今、今

51. I'll never let you down

    君を失望させたりはしない

52. Hold my heart to stop me bleeding now, now, now

    今すぐ出血を止めるために、心臓を抱きしめて　今、今、今

53. And I'll never let you down

    絶対に君を失望させない

54. You're strumming on my heart strings like you were a grade 8

    君はまるで8年生みたいに、僕の心の弦をかき鳴らす

55. But I've never felt this way

    でも、こんな気持ちは一度もない

56. I'll pick your feet up off of the ground

    君の足元を地面から持ち上げてやる

57. And never ever let you down

    そして決して決して裏切らない

58. You're strumming on my heart strings like you were a grade 8

    君はまるで8年生みたいに、僕の心の弦をかき鳴らす

59. But I've never felt this way

    でも、こんな気持ちは一度もない

60. I'll pick your feet up off of the ground

    君の足元を地面から持ち上げてやる

61. And never ever let you down

    そして決して決して裏切らない

Lyrics powered by www.musixmatch.com