Ed Sheeran

「Make It Rain」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2014

ジャンル

Pop

長さ

6:45

同期歌詞で再生

1. Oh

   あー

2. When the sins of my father

   父の罪が

3. Weigh down in my soul

   魂の中で沈んでいく

4. And the pain of my mother

   そして母の痛み

5. Will not let me go

   ぼくを離さない

6. Well, I know there can come fire from the sky

   ディスコボールがすべてを安っぽく見せる

7. To refine the purest of kings

   いちばん純粋な“王”を研ぎ澄ますため

8. And even though

   それでも

9. I know this fire brings me pain

   この炎が　私に痛みを運ぶってことはわかってる

10. Even so

    それでもなお

11. And just the same

    それでも同じで

12. Make it rain

    雨を降らせろ

13. Make it rain down, Lord

    降らせてくれ、主よ

14. Make it rain

    雨を降らせろ

15. Oh, make it rain

    雨を降らせて

16. Make it rain

    雨を降らせろ

17. Make it rain down, Lord

    降らせてくれ、主よ

18. Make it rain

    雨を降らせろ

19. Make it rain

    雨を降らせろ

20. Oh, the seed needs the water

    ああ 種には水が要る

21. 'Fore it grows out of the ground

    ほら、それは地面から芽吹いていくから

22. But it just keeps on getting hard

    でもそれでもずっと、どんどん辛くなる

23. And hunger more profound

    飢えはさらに深く

24. Well, I know they can't count tears from the eye

    ええ、涙は目から数えられないってことはわかってる

25. But they may as well all be in vain

    でもそれなら、みんな無駄みたいなものかも

26. And even though I know these tears come with pain

    それでも、これらの涙が痛みを連れてくるって分かってるのに

27. Even so

    それでもなお

28. And just the same

    それでも同じで

29. Make it rain

    雨を降らせろ

30. Make it rain down, Lord

    降らせてくれ、主よ

31. Make it rain

    雨を降らせろ

32. Oh, make it rain

    雨を降らせて

33. Make it rain

    雨を降らせろ

34. Make it rain down, Lord

    降らせてくれ、主よ

35. Just make it rain

    ただ雨を降らせて

36. Make it rain

    雨を降らせろ

37. Well, the seas are full of water

    まあ、海は水でいっぱい

38. Stops by the shore

    岸辺に立ち寄る

39. Just like the riches of grandeur

    壮麗の富そのものみたいに

40. Oh, no, no

    あ、だめだ だめだ

41. That never reach the poor

    届かないまま終わるんだ、貧しい人たちには

42. And let the clouds fill with thunderous applause

    雲が雷のどよめきで、万雷の拍手に変わるように

43. And let lightning be the veins

    稲妻を血管にして

44. And fill the sky, with all that they can draw

    そして空を満たして、彼らが描ける限りのものを

45. When it's time, to make a change

    時が来たら　変わるんだ

46. Make it rain

    雨を降らせろ

47. Make it rain down, Lord

    降らせてくれ、主よ

48. Make it rain

    雨を降らせろ

49. Make it rain

    雨を降らせろ

50. Make it rain

    雨を降らせろ

51. Make it rain down, Lord

    降らせてくれ、主よ

52. Make it rain

    雨を降らせろ

53. Oh, make it rain

    雨を降らせて

54. Make it rain

    雨を降らせろ

55. Make it rain

    雨を降らせろ

56. Make it rain

    雨を降らせろ

57. Oh, make it rain

    雨を降らせて

58. Make it rain

    雨を降らせろ

59. Make it rain down, Lord

    降らせてくれ、主よ

60. Make it rain

    雨を降らせろ

61. Oh, make it rain

    雨を降らせて

62. Make it rain

    雨を降らせろ

63. Make it rain

    雨を降らせろ

64. Make it rain

    雨を降らせろ

65. Make it rain

    雨を降らせろ

66. Make it rain

    雨を降らせろ

67. Make it rain

    雨を降らせろ

68. Make it rain

    雨を降らせろ

69. Oh, make it rain

    雨を降らせて

Lyrics powered by www.musixmatch.com