Ed Sheeran

「Perfect」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Pop

長さ

4:24

同期歌詞で再生

1. I found a love for me

   俺は自分のための恋を見つけた

2. Oh, darling, just dive right in and follow my lead

   ねえダーリン、飛び込んでこのまま私の合図に従って

3. Well, I found a girl, beautiful and sweet

   ああ、いい子を見つけたんだ、きれいで優しくて

4. Oh, I never knew you were the someone waitin' for me

   ああ、まさか君が——僕を待ってた誰かだなんて

5. 'Cause we were just kids when we fell in love

   だって恋に落ちたとき まだ僕らはただの子どもだった

6. Not knowin' what it was

   それが何かもわからず

7. I will not give you up this time

   今度は君を手放しはしない

8. Oh, darling, just kiss me slow

   ああ、ダーリン、ゆっくりキスして

9. Your heart is all I own

   私のものは、君の心だけ

10. And in your eyes, you're holding mine

    そして君の瞳の中で、僕は君の手を握ってる

11. Baby, I'm dancin' in the dark with you between my arms

    ねえベイビー、君と暗闇で踊ってる、腕の中で

12. Barefoot on the grass while listenin' to our favourite song

    お気に入りの歌を聴きながら　裸足で草の上

13. When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath

    『ひどい顔してる』って言われたとき　息をひそめて呟いたのさ

14. But you heard it, "Darling, you look perfect tonight"

    だって聞いたでしょ、「ダーリン、今夜あなた完璧に見える」って

15. Well, I found a woman, stronger than anyone I know

    まあ、俺は見つけたんだ、誰よりも強い女性を

16. She shares my dreams, I hope that someday, I'll share her home

    彼女は僕の夢を分けてくれる。いつか僕も、彼女の家を分け合えるといいな

17. I found a love to carry more than just my secrets

    ただの秘密以上のものを運べる恋を見つけた

18. To carry love, to carry children of our own

    愛を抱くために、自分たちの子どもたちを抱くために

19. We are still kids but we're so in love

    私たちはまだ子どもみたいなのに、こんなに恋してる

20. Fightin' against all odds

    どんな逆境でも戦って

21. I know we'll be alright this time

    今度は大丈夫だって分かってる

22. Darling, just hold my hand

    ダーリン、ただ手を握って

23. Be my girl, I'll be your man

    俺が男になる、だから君は女になって

24. I see my future in your eyes

    あなたの瞳に、未来が映ってる

25. Oh baby, I'm dancing in the dark with you between my arms

    ああベイビー、君を抱きしめて　闇の中でふたり踊ってる

26. Barefoot on the grass while listenin' to our favourite song

    お気に入りの歌を聴きながら　裸足で草の上

27. When I saw you in that dress, lookin' so beautiful

    あのドレス姿の君を見たとき　とても綺麗で

28. I don't deserve this, darling, you look perfect tonight

    こんなのに値しないよ、だーりん…今夜お前は完璧に見える

29. No, no, no

    いや、いや、いや

30. Mm-mm

    ン〜ン

31. Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms

    ねえ、ベイビー。君と暗がりで踊ってるよ。腕の中に抱いて

32. Barefoot on the grass while listenin' to our favourite song

    お気に入りの歌を聴きながら　裸足で草の上

33. I have faith in what I see, now I know I have met

    今は分かったんだ、見てるものを信じてる—もう出会えてた

34. An angel in person, and she looks perfect

    本人が天使みたいで、彼女は完璧に見える

35. I don't deserve this, you look perfect tonight

    私なんか、こんなの受け取る資格ないのに……今夜の君は完璧すぎる

Lyrics powered by www.musixmatch.com