Ed Sheeran

「Shirtsleeves」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2014

ジャンル

Pop

長さ

3:11

同期歌詞で再生

1. I can taste salt water

   塩水の味がする

2. And if I blink again

   それで、また瞬きしたら

3. You'll be sinking in

   沈んでいく

4. So we'll learn to swim in the oceans you made

   だから君が造った海で泳ぎ方を覚えるんだ

5. I'll hold ya

   抱きしめるよ

6. And you think of him

   そして君は彼のことを思う

7. And pretty soon, you'll be floating away

   そしてそのうち、君はふわりと浮かんでいく

8. And I'll hold on to the words you spoke of

   君が口にした言葉をずっと抱きしめてる

9. Anchored down in my throat, love

   喉の奥にしっかり縫い付いた、愛

10. And I'm captain of the sinking boat, now

    そして今、沈みかけの船の船長は俺だ

11. With just one armband to carry me home

    腕章ひとつだけで、俺を家まで連れて帰るために

12. When salted tears won't dry

    しょっぱい涙が乾かないときも

13. I'll wipe my shirtsleeves under your eyes

    君の瞳の前で、シャツの袖を拭うよ

14. These hearts will be flooded tonight

    今夜、これらの心は溢れ出す

15. I'll wipe my shirtsleeves under your eyes

    君の瞳の前で、シャツの袖を拭うよ

16. Your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes

    君の目、君の目、君の目、君の目、君の目

17. I still taste salt water

    まだ舌に塩の味が残ってる

18. On my lips from your kiss of bitterness

    君の苦いキスから来た言葉が唇に

19. And I'll drown within the oceans you made

    君が作った海に沈んでいく

20. And I hate to love you, these cuffs are covered in your make-up

    君を愛するのが嫌なんだ—この手錠には君のメイクがこびりついてる

21. I'll never trust you again

    もう二度と君を信じない

22. You can just be a friend

    ただ友だちでいればいい

23. And I'll hold on to the words you spoke of

    君が口にした言葉をずっと抱きしめてる

24. Anchored down in my throat, love

    喉の奥にしっかり縫い付いた、愛

25. And I'm captain of the sinking boat, now

    そして今、沈みかけの船の船長は俺だ

26. With just one armband to carry me home

    腕章ひとつだけで、俺を家まで連れて帰るために

27. When salted tears won't dry

    しょっぱい涙が乾かないときも

28. I'll wipe my shirtsleeves under your eyes

    君の瞳の前で、シャツの袖を拭うよ

29. These hearts will be flooded tonight

    今夜、これらの心は溢れ出す

30. I'll wipe my shirtsleeves under your eyes

    君の瞳の前で、シャツの袖を拭うよ

31. Your eyes, your lips, your mouth

    君の目、君の唇、君の口

32. Your thighs, your back, you drive me wild

    あなたの太もも、背中、もう狂わされる

33. Tonight, the fact is I

    今夜、事実として俺は

34. I'm on my way home

    家路に向かってる

35. On my way home

    帰り道さ

36. I lied, I tried to cry but I'm-

    ウソついた、泣こうとしたのに、でも…

37. I'm drowning in the oceans you made

    あなたが作った海に溺れてる

38. When salted tears won't dry

    しょっぱい涙が乾かないときも

39. I'll wipe my shirtsleeves under your eyes

    君の瞳の前で、シャツの袖を拭うよ

40. These hearts will be flooded tonight

    今夜、これらの心は溢れ出す

41. I'll wipe my shirtsleeves under your eyes

    君の瞳の前で、シャツの袖を拭うよ

42. Your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes

    君の目、君の目、君の目、君の目、君の目

Lyrics powered by www.musixmatch.com