Olivia Rodrigo

「expectations」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Pop

長さ

3:42

同期歌詞で再生

1. I met him at a party

   パーティで彼に会った

2. I think he was on drugs

   あいつはドラッグをやってたと思う

3. He wasn't smart or funny

   彼は賢くもないし、面白くもない

4. I convinced myself he was

   自分に言い聞かせた　彼がそうだって

5. He had a great apartment

   彼には素敵な部屋があった

6. And a car his parents bought

   両親が買ってくれたその車

7. I thought that he was perfect

   彼が完璧だと思ってた

8. And now his number's blocked

   そして今、彼の番号はブロックされた

9. Took a couple months

   数か月かかった

10. But now I am secure

    でも今はもう　安心してる

11. I am so evolved

    私はすごく進化してる

12. Now I ask for more and more

    今、もっともっと欲しくなる

13. And more and more and more

    もっともっともっと

14. I won't settle for a guy with a fake job

    私は“偽物の仕事”をしてる男には落ち着けない

15. They seem so desperate for loving

    あいつら、愛に飢えてるみたいだ

16. But baby I'm not

    でもね、ベイビー、私は違う

17. Gave my heart with zero stipulations

    条件なんて何もなく、心を渡した

18. Now I take careful consideration

    いまは、よくよく考える

19. I'm not kissing any boy that is passive

    受け身の男なんか、キスしない

20. Their indecision is painfully unattractive

    迷ってるその感じが、痛いくらいに魅力ない

21. Past mistakes are just new information

    過去のミスは　ただ新しい情報になる

22. These days I've got expectations

    最近は、望みがあるんだ

23. So I hit the new year

    だから俺は　新しい年を叩きに行く

24. Like a single girl at a Vegas bar

    ベガスのバーでひとりの女の子みたいに

25. Rockin' my mini dress

    ミニドレスで踊り出す

26. With a vodka cran and an open heart

    ヴォトカ・クランベリーと　開かれた胸で

27. Yeah I got hope

    そう　僕には希望がある

28. Yeah I got drive

    ああ 俺には推進力がある

29. I will not lose my faith

    信仰は失わない

30. Don't think my future husband's at this bar in Silverlake

    このシルバーレイクのバーに未来の旦那さんがいるなんて思わないで

31. But in a couple months

    でも数か月後には

32. A man will be procured

    男が用意されるだろう

33. He will be evolved

    彼は進化していく

34. And I will be adored

    そして私は愛されるの

35. Adored, adored, adored, adored

    愛されてる　愛されてる　愛されてる　愛されてる

36. I won't settle for a guy with a fake job

    私は“偽物の仕事”をしてる男には落ち着けない

37. They seem so desperate for loving

    あいつら、愛に飢えてるみたいだ

38. But baby I'm not

    でもね、ベイビー、私は違う

39. Gave my heart with zero stipulations

    条件なんて何もなく、心を渡した

40. Now I take careful consideration

    いまは、よくよく考える

41. I'm not kissing any boy that is passive

    受け身の男なんか、キスしない

42. Their indecision is painfully unattractive

    迷ってるその感じが、痛いくらいに魅力ない

43. Past mistakes are just new information

    過去のミスは　ただ新しい情報になる

44. These days I've got expectations

    最近は、望みがあるんだ

45. I've got big expectations

    すごく大きな期待がある

46. I've got real big expectations

    期待はめちゃくちゃ大きい

47. I've got big expectations

    すごく大きな期待がある

48. I've got real big expectations

    期待はめちゃくちゃ大きい

49. She's got big expectations

    彼女は大きな期待を抱いてる

50. She's got real big expectations

    彼女は本当に大きな期待を抱いてる

51. She's got big expectations

    彼女は大きな期待を抱いてる

52. She's got real big expectations

    彼女は本当に大きな期待を抱いてる

53. I won't settle for a guy with a fake job

    私は“偽物の仕事”をしてる男には落ち着けない

54. They seem so desperate for loving

    あいつら、愛に飢えてるみたいだ

55. But baby I'm not

    でもね、ベイビー、私は違う

56. Gave my heart with zero stipulations

    条件なんて何もなく、心を渡した

57. Now I take careful consideration

    いまは、よくよく考える

58. I'm not kissing any boy that is passive

    受け身の男なんか、キスしない

59. Their indecision is painfully unattractive

    迷ってるその感じが、痛いくらいに魅力ない

60. Past mistakes are just new information

    過去のミスは　ただ新しい情報になる

61. These days I've got expectations

    最近は、望みがあるんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com