Olivia Rodrigo

「honeybee」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Pop

長さ

3:44

同期歌詞で再生

1. So I guess that it's true

   だから本当なんだって思うんだ

2. Time can heal even the worst of wounds

   最悪の傷だって、時間は癒せる

3. And the clichés I knew

   そしてあのとっくに知ってた決まり文句

4. Seem so commonplace when I saw you

   君を見た時、あまりにもありふれて見えた

5. Let's just walk in the dark

   ただ闇の中を歩こう

6. Hop the fence in the park

   公園のフェンスをよじ登る

7. Baby boy, honeybee

   ベイビーボーイ、ハチミツみたい

8. God, I love the way you look at me

   神様、あなたが僕を見つめるその仕草が大好きだ

9. And it's too hard to describe this

   でもこれは言葉で説明するのが難しい

10. In a way that feels honest, but even when I'm quiet

    正直な気がするように　でも俺が黙ってる時でも

11. I love you, baby, I promise

    愛してるよ、ベイビー　約束する

12. And I hope I never see what your face looks like goin'

    それでも、二度とお前の顔がどんなふうか見たくはない

13. A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'

    誓うよ、ずっと見ていたい顔を

14. Here's to hopin'

    ここに乾杯—どうか叶いますように

15. Pick me up, walk me home

    拾い上げて、家まで連れてって

16. Man, it feels like God threw me a bone

    なあ、神が俺に骨を投げてくれたみたいに感じる

17. Sticky sweet, tangerine

    ねばっと甘い、みかんみたい

18. Would you sit and keep me company?

    ここに座って、そばにいてくれる？

19. In the dark, I'm not scared

    闇の中じゃ、俺は怖くない

20. I just reach and you're right there

    手を伸ばせば、そこにお前がいる

21. Shooting stars, racing cars

    流れ星　かっ飛ぶカー

22. Everything I own just feels like ours

    持ってるもの全部が、ただ君のものみたいに感じる

23. It's too hard to describe this

    言葉で言い表せないくらいに

24. In a way that feels honest, but even when I'm quiet

    正直な気がするように　でも俺が黙ってる時でも

25. I love you, baby, I promise

    愛してるよ、ベイビー　約束する

26. And I hope I never see what your face looks like goin'

    それでも、二度とお前の顔がどんなふうか見たくはない

27. A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'

    誓うよ、ずっと見ていたい顔を

28. Here's to hopin'

    ここに乾杯—どうか叶いますように

29. I hope I never see what your face looks like goin'

    君の顔がどんなふうにしても　それを見たくないって　願ってる

30. A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'

    誓うよ、ずっと見ていたい顔を

31. Here's to hopin'

    ここに乾杯—どうか叶いますように

32. It's too hard to describe this

    言葉で言い表せないくらいに

33. In a way that feels honest, but even when I'm quiet

    正直な気がするように　でも俺が黙ってる時でも

34. I promise

    約束する

35. And I hope I never see what your face looks like goin'

    それでも、二度とお前の顔がどんなふうか見たくはない

36. A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'

    誓うよ、ずっと見ていたい顔を

37. Here's to hopin'

    ここに乾杯—どうか叶いますように

Lyrics powered by www.musixmatch.com