RAYE

「Slower」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Pop, R&B

長さ

3:18

同期歌詞で再生

1. Say you'll never let me down

   絶対に見捨てないで

2. How do I know?

   どうして分かる？

3. When I met your ass about a month ago

   約1か月前に、あなたと出会ったとき

4. No denying that you're cute

   否定できない、君は可愛い

5. We click, I know

   噛み合うんだ、ってわかってる

6. But I'm asking you if we can take it slow

   でも、ゆっくりでもいいかって君に聞いてる

7. Just a little bit, yeah

   ほんの少しだけ、そう

8. I'll get the cheque tonight, I don't like stereotypes, nah

   今夜、チケット（小切手）をもらうよ 俺はステレオタイプが嫌いなんだ

9. And I'm not an instrument you gon' be playing alright, nah

   それに僕は、お前が思い通りに鳴らす楽器じゃないんだ　ねえ

10. You say I'm paranoid, I say I'm cautious

    お前は俺を被害妄想だと言う、俺は用心深いだけだ

11. I made enough mistakes, baby, before this

    この前にだって、ベイビー、いっぱい間違えた

12. Alright

    いいね

13. So, baby, can we chill?

    ねえベイビー、ちょっと落ち着いてくれない？

14. It's only early days, you know

    まだ序の口だよ、ほら

15. And I ain't tryna say that I don't like you babe, I do

    それにね 俺はお前を好きじゃないって言いたいわけじゃない ベイビー、好きだ

16. I love the way you dress, you kiss, you talk, the way you move

    君の服装も　キスも　話し方も　動き方も　ぜんぶ好きだ

17. Just let me explain myself to you

    ただ君に、ちゃんと自分のことを説明させて

18. Say you'll never let me down

    絶対に見捨てないで

19. How do I know?

    どうして分かる？

20. When I met your ass about a month ago

    約1か月前に、あなたと出会ったとき

21. No denying that you're cute

    否定できない、君は可愛い

22. We click, I know

    噛み合うんだ、ってわかってる

23. But I'm asking you if we can take it slow

    でも、ゆっくりでもいいかって君に聞いてる

24. Just a little bit slower, slower, slower, slower

    ほんの少しだけ、もっとゆっくり、ゆっくり、ゆっくり

25. Just a little bit slower, slower, slower, slower

    ほんの少しだけ、もっとゆっくり、ゆっくり、ゆっくり

26. Just a little bit slower, slower, slower, slower

    ほんの少しだけ、もっとゆっくり、ゆっくり、ゆっくり

27. Just a little bit, just a little bit, just a little bit

    ほんの少し、ほんの少し、ほんの少し

28. Ah, yeah

    ああ、そうだ

29. Ah, yeah

    ああ、そうだ

30. A, V

    A、V

31. Damn baby, all I need is a lil bit

    くそ、ベイビー……必要なのはほんの少しだけ

32. Not a lot baby girl, just a lil bit

    そんなに多くはないよ ベイビーガール、ほんの少しだけ

33. You should come, we can leave in a lil bit

    おいでよ、少しだけ出発しよう

34. Turn you into my sugababes, its a little mix

    君を俺のスガベイベスに変えちまう、ちょっとした“ブレンド”さ

35. That's the spirit, you're picture perfect, no caption with it

    それでこそ！君は絵に描いたみたい、キャプション不要

36. You ain't with your whole gang, still gangsta with it

    お前らは全員揃ってねぇのに それでもガンガスタ気取り

37. If its murder she wrote, we're fashion killers

    もし“殺人の手紙”みたいな話なら、私たちゃファッションの殺し屋

38. Get me look suspect

    目つき、怪しくさせて

39. But we smell a success

    でも成功の匂いがする

40. Man dem they just wanna see you undress

    連中はお前の脱ぎ姿なんて見たいだけ

41. But, girl, that's why I want more from ya

    でもね　だからこそ　もっと君から欲しいんだ

42. I need ya

    君が必要だ

43. If I'm coming on too strong, I'll leave ya

    強すぎるなら　君を置いていく

44. Alone, oh, you wanna be alone with me

    ひとりで　ああ　あなたは私と二人でいたいの？

45. Girl, I know, you know I'll pillowtalk you to sleep

    ねえ、分かってるよ。君を寝かしつけるまで、俺がベッドで甘い話をしてあげる

46. Far from shallow, I'm in too deep

    浅くない、私は深みにハマってる

47. So you'll never let me down

    だから僕を失望させることはない

48. How do I know?

    どうして分かる？

49. When I met your ass about a month ago

    約1か月前に、あなたと出会ったとき

50. No denying that you're cute

    否定できない、君は可愛い

51. We click, I know

    噛み合うんだ、ってわかってる

52. But I'm asking you if we can take it slow

    でも、ゆっくりでもいいかって君に聞いてる

53. Just a little bit slower, slower, slower, slower (V)

    もう少しだけ　ゆっくり、ゆっくり、ゆっくり、ゆっくり（V）

54. Just a little bit slower, slower, slower, slower

    ほんの少しだけ、もっとゆっくり、ゆっくり、ゆっくり

55. Just a little bit slower, slower, slower, slower

    ほんの少しだけ、もっとゆっくり、ゆっくり、ゆっくり

56. Just a little bit, just a little bit, just a little bit

    ほんの少し、ほんの少し、ほんの少し

57. Ah, yeah

    ああ、そうだ

58. Ah, yeah

    ああ、そうだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com