Rihanna

「Cockiness (Love It)」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2011

ジャンル

Hip-Hop, Pop, R&B

長さ

2:59

同期歌詞で再生

1. Suck my cockiness, lick my persuasion

   俺の自信をしゃぶれ　俺の説得を舐めとれ

2. Eat my words and then swallow your pride down, down

   言葉を飲み込んで誇りを落としていけ、どんどん下へ

3. Place my wants and needs over your resistance

   君の抵抗より　僕の望みや必要を優先して

4. And then you come around, you come around, you come around

   でも落ち込ませたりはしない（ナァー）

5. I want you to be my sex slave

   あなたを私のセックス・スレイヴにしたい

6. Anything that I desire

   欲しいものなら何でも

7. Be one with my femin-ay

   フェミニネスと一体になれ

8. Set my whole body on fire

   身体中を燃やしてしまえ

9. They mad at Rihannagate

   Rihannagate にみんな怒ってる

10. Takin' over your empire

    君の帝国を奪い取っていく

11. She may be the queen of hearts

    彼女はトランプのハートのクイーンかもしれない

12. But I'm gonna be the queen of your body parts

    でも私はあなたの身体の“女王”になる

13. No one can do you the way that I do

    誰にもできない、私のやり方であなたをする

14. Boy, I wa-a-ant (you)

    ほら、俺は欲しい（君を）

15. I love it, I love it, I love it when you eat it

    大好き、大好き、大好き——あなたがそれを食べるとき

16. I love it, I love it, I love it when you eat it

    大好き、大好き、大好き——あなたがそれを食べるとき

17. I love it, I love it, I love it when you eat it

    大好き、大好き、大好き——あなたがそれを食べるとき

18. I love it when you eat it, I love it when you eat it

    君がそれを食べるのが大好きだ、君がそれを食べるのが大好きだ

19. I love it, I love it, I love it when you eat it

    大好き、大好き、大好き——あなたがそれを食べるとき

20. I love it, I love it, I love it when you eat it

    大好き、大好き、大好き——あなたがそれを食べるとき

21. I love it, I love it, I love it when you eat it

    大好き、大好き、大好き——あなたがそれを食べるとき

22. I love it when you eat it, I love it when you eat it

    君がそれを食べるのが大好きだ、君がそれを食べるのが大好きだ

23. Suck my cockiness, lick my persuasion

    俺の自信をしゃぶれ　俺の説得を舐めとれ

24. Eat my words and then swallow your pride down, down

    言葉を飲み込んで誇りを落としていけ、どんどん下へ

25. Place my wants and needs over your resistance

    君の抵抗より　僕の望みや必要を優先して

26. And then you come around, you come around, you come around

    でも落ち込ませたりはしない（ナァー）

27. I can be your dominatrix

    あなたの支配者になれるよ

28. Just submit to my every order

    ただ私の命令には従って

29. Enter my diamond matrix

    私のダイヤのマトリックスへ

30. Devour my golden flower

    黄金の花をむさぼり食う

31. Make me your priority

    私を最優先にして

32. Place nothing above my pleasure

    楽しみより上には何も置かない

33. She may be the queen of hearts

    彼女はトランプのハートのクイーンかもしれない

34. But I'ma be the queen of your body parts

    でも私はあなたの体のパーツの女王になるの

35. No one can do you the way that I do

    誰にもできない、私のやり方であなたをする

36. Boy, I want (you)

    ねえ、ほしい（君）

37. I love it, I love it, I love it when you eat it

    大好き、大好き、大好き——あなたがそれを食べるとき

38. I love it, I love it, I love it when you eat it

    大好き、大好き、大好き——あなたがそれを食べるとき

39. I love it, I love it, I love it when you eat it

    大好き、大好き、大好き——あなたがそれを食べるとき

40. I love it when you eat it, I love it when you eat it

    君がそれを食べるのが大好きだ、君がそれを食べるのが大好きだ

41. I love it, I love it, I love it when you eat it

    大好き、大好き、大好き——あなたがそれを食べるとき

42. I love it, I love it, I love it when you eat it

    大好き、大好き、大好き——あなたがそれを食べるとき

43. I love it, I love it, I love it when you eat it

    大好き、大好き、大好き——あなたがそれを食べるとき

44. I love it when you eat it, I love it when you eat it

    君がそれを食べるのが大好きだ、君がそれを食べるのが大好きだ

45. Hold me down, beat it like a bully

    押さえつけて、いじめっ子みたいに打ちのめして

46. Beat my drum, drum, like a drumline boogie (I love it when you)

    ドラムを鳴らせ、ドラム、ドラムラインみたいにブギ（君のこと好きだよ）

47. Dive head first if you wanna

    飛び込めよ 先頭のまま もし望むなら

48. Sing to my body, hold me tight Mr. Lover (I love it when you)

    この身体に歌って、きつく抱きしめて　ミスター・ラヴァー（あなたに夢中になるとき）

49. Do it like I, do it like I say

    俺みたいに やれよ 俺の言う通りに

50. Keep it up, boy, we can do this all day

    調子に乗って、少年、ずっと一日だってできる

51. Be my Harlem and me St. Tropez

    ハーレムが俺で、トロワ・トロペだって（ベイビー）

52. Never found nobody that will do it this way

    こんなやり方をしてくれる人なんて見つからなかった

53. No one can do you the way that I do

    誰にもできない、私のやり方であなたをする

54. Boy, I want (you)

    ねえ、ほしい（君）

55. I love it, I love it, I love it when you eat it

    大好き、大好き、大好き——あなたがそれを食べるとき

56. I love it, I love it, I love it when you eat it

    大好き、大好き、大好き——あなたがそれを食べるとき

57. I love it, I love it, I love it when you eat it

    大好き、大好き、大好き——あなたがそれを食べるとき

58. I love it when you eat it, I love it when you eat it

    君がそれを食べるのが大好きだ、君がそれを食べるのが大好きだ

59. I love it, I love it, I love it when you eat it

    大好き、大好き、大好き——あなたがそれを食べるとき

60. I love it, I love it, I love it when you eat it

    大好き、大好き、大好き——あなたがそれを食べるとき

61. I love it, I love it, I love it when you eat it

    大好き、大好き、大好き——あなたがそれを食べるとき

62. I love it when you eat it, I love it when you eat it

    君がそれを食べるのが大好きだ、君がそれを食べるのが大好きだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com