
Rihanna
「Diamonds」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2012
- ジャンル
- Hip-Hop, Pop, R&B
- 長さ
- 3:46
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドみたいに輝いて
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドみたいに輝いて
Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
美しい海の中に光を見つけて、僕は幸せになることを選ぶ
You and I, you and I, we're like diamonds in the sky
君と僕、君と僕――空のダイヤみたいに
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
流れ星――俺には見えてる、至福の幻(ビジョン)
When you hold me, I'm alive, we're like diamonds in the sky
抱きしめられると私は生きてる 空のダイヤみたいに私たちは
I knew that we'd become one right away
すぐに僕らはひとつになれるって 分かってた
Oh, right away
ああ、すぐに
At first sight, I felt the energy of sun rays
最初の一目で、太陽の光みたいなエネルギーを感じた
I saw the life inside your eyes
君の瞳の中に息づく命を見た
So shine bright, tonight, you and I
今夜、あなたと僕で輝け
We're beautiful like diamonds in the sky
空のダイヤみたいに、俺たちは綺麗だ
Eye to eye, so alive
見つめ合えば、息をしてるように生きてる
We're beautiful like diamonds in the sky
空のダイヤみたいに、俺たちは綺麗だ
Shine bright like a diamond (whoa)
ダイヤみたいに輝いて(おいおい)
Shine bright like a diamond (whoa)
ダイヤみたいに輝いて(おいおい)
Shining bright like a diamond
ダイヤみたいにきらめいて
We're beautiful like diamonds in the sky
空のダイヤみたいに、俺たちは綺麗だ
Shine bright like a diamond (whoa)
ダイヤみたいに輝いて(おいおい)
Shine bright like a diamond (whoa)
ダイヤみたいに輝いて(おいおい)
Shining bright like a diamond
ダイヤみたいにきらめいて
We're beautiful like diamonds in the sky
空のダイヤみたいに、俺たちは綺麗だ
Palms rise to the universe as we moonshine and molly
手のひらを天に掲げて、月明かしの中で酔いしれて、モリーをキメる
Feel the warmth, we'll never die, we're like diamonds in the sky
あたたかさを感じて、私たちは決して消えない。空のダイヤモンドみたいに
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
流れ星――俺には見えてる、至福の幻(ビジョン)
When you hold me, I'm alive, we're like diamonds in the sky
抱きしめられると私は生きてる 空のダイヤみたいに私たちは
At first sight, I felt the energy of sun rays
最初の一目で、太陽の光みたいなエネルギーを感じた
I saw the life inside your eyes
君の瞳の中に息づく命を見た
So shine bright, tonight, you and I
今夜、あなたと僕で輝け
We're beautiful like diamonds in the sky
空のダイヤみたいに、俺たちは綺麗だ
Eye to eye, so alive
見つめ合えば、息をしてるように生きてる
We're beautiful like diamonds in the sky
空のダイヤみたいに、俺たちは綺麗だ
Shine bright like a diamond (whoa)
ダイヤみたいに輝いて(おいおい)
Shine bright like a diamond (whoa)
ダイヤみたいに輝いて(おいおい)
Shining bright like a diamond
ダイヤみたいにきらめいて
We're beautiful like diamonds in the sky
空のダイヤみたいに、俺たちは綺麗だ
Shine bright like a diamond (whoa)
ダイヤみたいに輝いて(おいおい)
Shine bright like a diamond (whoa)
ダイヤみたいに輝いて(おいおい)
Shining bright like a diamond
ダイヤみたいにきらめいて
We're beautiful like diamonds in the sky
空のダイヤみたいに、俺たちは綺麗だ
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドみたいに輝いて
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドみたいに輝いて
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドみたいに輝いて
So shine bright, tonight, you and I
今夜、あなたと僕で輝け
We're beautiful like diamonds in the sky
空のダイヤみたいに、俺たちは綺麗だ
Eye to eye, so alive
見つめ合えば、息をしてるように生きてる
We're beautiful like diamonds in the sky
空のダイヤみたいに、俺たちは綺麗だ
Shine bright like a diamond (whoa)
ダイヤみたいに輝いて(おいおい)
Shine bright like a diamond (whoa)
ダイヤみたいに輝いて(おいおい)
Shine bright like a diamond, oh, yeah-yeah
ダイヤみたいに輝け ああ そうさ イェイイェイ
Shine bright like a diamond (whoa)
ダイヤみたいに輝いて(おいおい)
Shine bright like a diamond (whoa)
ダイヤみたいに輝いて(おいおい)
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドみたいに輝いて
Shine bright like a diamond
ダイヤモンドみたいに輝いて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- tonight
- 今夜A1
- we'll
- 〜するつもりA1
- bright
- 明るいA2
- shooting
- 発砲B2
- beautiful
- 美しいA1
- ecstasy
- 陶酔
- alive
- 生きてA2
- hold
- 保持するA2
- sea
- 海A2
- choose
- 選ぶA1
この曲について
Rihanna is a Barbadian singer and songwriter who works primarily in dance pop and pop-leaning R&B, incorporating influences from reggae, EDM, dancehall, and hip-hop. She is known for chart-dominating hits such as “Umbrella” and “Work” and for taking major creative control with releases like ANTI.