Rihanna

「Loveeeeeee Song」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2012

ジャンル

Hip-Hop, Pop, R&B

長さ

4:17

同期歌詞で再生

1. It ain't nothin' wrong with it

   それ、何もおかしいことじゃない

2. I don't wanna give you the wrong impression

   間違った印象は与えたくない

3. I need love and affection

   愛と優しさが必要なんだ

4. And I hope I'm not sounding too desperate

   必死すぎるって思われてないといいけど

5. I need love and affection

   愛と優しさが必要なんだ

6. Love, love, love, love and affection

   愛　愛　愛　愛しい想いと慈しみ

7. Love, love, L.O.V.E and affection

   ラブ、ラブ、L.O.V.E と愛情

8. Oh baby, I'm not asking for the world, maybe

   ねえベイビー、世界なんて欲しいわけじゃない、たぶん

9. You can give me what I want

   ほしいものなら、くれていい

10. Baby, come hold me tight and when I'm drowning save me

    ねえベイビー、ぎゅっと抱きしめて。溺れそうなとき助けて

11. Give it to me on a daily

    毎日くれよ

12. If I'm your girl say my name boy

    もし私が君の“女”なら　名前を呼んでよ　ねえ

13. Let me know I'm in control

    俺が主導権握ってるって知らせて

14. We both grown so how we feel we can let it show

    お互い大人になったんだ　気持ちも出せるはず

15. I I I, won't play around

    アイ アイ アイ、ふざけたりしない

16. I I I, I wanna lay you down

    あ、あ、あ、あなたをそっと寝かせたい

17. I I I, I need you now I need you now

    アイアイアイ、今すぐ君が必要だ　今すぐ君が必要だ

18. Ohhhh Ohh

    あああ ああ

19. I don't wanna give you the wrong impression

    間違った印象は与えたくない

20. I need love and affection

    愛と優しさが必要なんだ

21. And I hope I'm not sounding too desperate

    必死すぎるって思われてないといいけど

22. I need love and affection

    愛と優しさが必要なんだ

23. Love, love, love, love and affection

    愛　愛　愛　愛しい想いと慈しみ

24. Love, love, L.O.V.E and affection

    ラブ、ラブ、L.O.V.E と愛情

25. Boy lately, you been stingy with your time

    なあ最近、お前はやけに時間にシビアだな

26. Got me wondering, I'm wondering if I'm on your mind

    考えちゃうんだ——君のこと、頭に浮かんでるのかな

27. Boy I just wanna be in your possession

    ねえ ただあなたのものになりたい

28. You say I'm the one you want so come express it

    君は望む相手は俺だって言うから　来て打ち明けて

29. Don't slip, don't slip

    滑るな、滑るな

30. 'Cause a nigga might push upon it

    だって誰かがそれに手を出すかもしれないから

31. Don't really wanna lose this moment

    この瞬間は、本当は手放したくない

32. Why window shop when you own this

    ウィンドウショッピングなんて何の意味がある？君がこれを持ってるんだから

33. Don't put it down

    それを置かないで

34. Don't fuck around

    ふざけるなよ

35. I want you now, I want you now ohh

    今すぐあなたが欲しい　今すぐあなたが欲しい　おお

36. I don't wanna give you the wrong impression

    間違った印象は与えたくない

37. I need love and affection

    愛と優しさが必要なんだ

38. And I hope I'm not sounding too desperate

    必死すぎるって思われてないといいけど

39. I need love and affection

    愛と優しさが必要なんだ

40. Love, love, love, love and affection

    愛　愛　愛　愛しい想いと慈しみ

41. Love, love, L.O.V.E and affection

    ラブ、ラブ、L.O.V.E と愛情

42. Can you love me for poor

    貧しい僕を愛せる？

43. I'm searching for my soul

    僕は自分の魂を探してる

44. Whoever turned you cold

    お前を冷たくしたのは、誰だ

45. You need to let him know

    彼に伝える必要があるよ

46. I can work miracles

    奇跡なら起こせる

47. I work it physical

    体でガツガツやる

48. And when I love you close

    そして君が“好き”って言う時、閉じてる

49. You can feel my heart breathing through my clothes

    服の向こうで鼓動が息をするのが分かるだろ

50. Future

    フューチャー（未来）

51. I don't wanna give you the wrong impression

    間違った印象は与えたくない

52. I need love and affection

    愛と優しさが必要なんだ

53. And I hope I'm not sounding too desperate

    必死すぎるって思われてないといいけど

54. I need love and affection

    愛と優しさが必要なんだ

55. Love, love, love, love and affection

    愛　愛　愛　愛しい想いと慈しみ

56. Love, love, L.O.V.E and affection

    ラブ、ラブ、L.O.V.E と愛情

Lyrics powered by www.musixmatch.com