Amir

「Parfait déséquilibre」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

French Pop

長さ

3:41

同期歌詞で再生

1. Les gens s'aiment oui mais les gens s'évitent, ouh

   人は愛し合う、そうでも人は避け合う、ああ

2. Génération qui hésite

   揺らぐ世代

3. Les gens rêves mais suivent le même phare, ouh

   人は夢見るのに、同じ灯台を目指す、ああ

4. Comme s'ils avaient peur du noir

   まるで闇を怖がってるみたいに

5. En parfait déséquilibre

   完璧な均衡の崩れの上で

6. Sur la corde où nos cœurs vibrent

   糸の上で、心が鳴り響く

7. On s'accorde

   合わせていく

8. Une seconde avant de tomber dans le vide

   落ちて無へ沈むその一秒前に

9. On se cache comme on se livre

   明かすように隠して

10. On s'attache comme on est libre

    縛られるのに、自由のままで

11. On s'accorde

    同意しよう

12. Une seconde avant de tomber dans le vide

    落ちていくその一瞬前に

13. Laissez-nous le temps de choisir où on s'égare

    迷い込む場所を選べる時間をください

14. Laissez nous le temps d'écrire nous même notre histoire

    自分たちで物語を書ける時間を

15. De la vivre et de l'écrire comme on l'entend

    それを生きて　聴こえるままに書き記す

16. (Comme on l'entend

    （聴こえるままに

17. Comme on l'entend)

    聴こえるままに）

18. En parfait déséquilibre

    完璧な不均衡で

19. (Comme on l'entend

    （聴こえるままに

20. Comme on l'entend)

    聴こえるままに）

21. En parfait déséquilibre

    完全なる均衡のなさ

22. Les gens crèvent le ciel qui les abrite, ouh

    空を抱く天井のもとで、人々は死んでいく　おお

23. Génération sans limite

    無限の世代

24. Les gens s'aiment surtout dans le miroir, ouh

    人々は自分を、特に鏡の中で愛している　おお

25. Reflets d'amour illusoire

    幻想の愛の反映

26. En parfait déséquilibre

    完全なる均衡のなさ

27. Sur la corde on se sent cible

    綱の上で、標的になった気がする

28. On s'accorde

    呼吸を合わせる

29. Une seconde pour se poser faire le vide

    いま一秒、身を休めて　空っぽにする

30. Le cœur collé au calibre

    心が照準器に張りついて

31. On oublie qu'on est pas libre

    自由じゃないことを忘れてしまう

32. On s'accorde

    合わせよう

33. Une seconde avant de tirer dans le vide

    空に向かって撃つ、その一瞬前

34. Laissez-nous le temps de choisir où on s'égare

    迷子になる場所を選ぶために、時間をください

35. Laissez-nous le temps d'écrire nous même notre histoire

    自分たちで物語を書き始めるための時間を

36. De la vivre et de l'écrire comme on l'entend

    それを生きて、望むままに書いていく

37. (Comme on l'entend

    （望むままに

38. Comme on l'entend)

    （望むままに）

39. En parfait déséquilibre

    完璧な不均衡で

40. (Comme on l'entend

    （望むままに）

41. Comme on l'entend)

    聞こえるままにね）

42. En parfait déséquilibre

    完璧な不均衡

43. (Comme on l'entend

    （聞こえるままに

44. Comme on l'entend)

    聞こえるままに）

45. En parfait déséquilibre

    完璧な不均衡

46. (Comme on l'entend

    （聞こえるままに

47. Comme on l'entend)

    聞こえるままに）

48. En parfait déséquilibre

    完璧な不均衡

49. En parfait déséquilibre...

    完璧な不均衡…

50. En parfait déséquilibre...

    完璧な不均衡…

51. En parfait déséquilibre...

    完璧な均衡の崩れ...

52. En parfait déséquilibre...

    完璧な均衡の崩れ...

Lyrics powered by www.musixmatch.com