
Amir
「Sommet」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- French Pop
- 長さ
- 2:28
Si quelqu'un nous arrête, on repartira
誰かが止めても また出発するさ
Tout le poids de nos peines, on l'répartira
悲しみの重み 分け合って背負ってく
Si les murs se fissurent, on rebâtira
壁がひび割れたら また作り直す
Le futur, c'est pas dur, j'te jure, ça ira
未来はそんなに難しくないって 信じて きっと行ける
Si on nous met à terre, on rebondira
倒されても 跳ね返るんだ
Et si on a des rêves, on les brandira
夢があるなら 掲げてやる
Faut le dire puis le faire, suffit pas d'y croire
言うだけじゃダメ やるだけでいい 信じるだけじゃ足りない
Suffit pas d'y croire, suffit pas d'y croire
信じるだけじゃ足りない 信じるだけじゃ足りない
Oh, on va réussir, on sait comment
ああ きっと成功する やり方はわかってる
Tout va nous sourire, on sait comment
すべては僕らに微笑む やり方はわかってる
Oh, au pied du plus haut sommet du monde
ああ、世界でいちばん高い頂のふもとで
Au pied du plus haut sommet du monde
世界でいちばん高い頂のふもとで
Au pied du plus haut sommet du monde
世界でいちばん高い頂のふもとで
On repartira, on repartira
また出発しよう、また出発しよう
Comme des rois, j'te le jure, on repartira
王みたいに、誓うよ――また出発しよう
Vers un monde rempli d'rêves qu'on définira
夢で満ちた世界へ、僕らが形づくる
Les erreurs qu'on a faites, on les écrira
僕らが犯した間違いは、書き綴っていく
On en fera des phrases que les gens crieront
人が叫ぶような言葉にして
Et on s'en va se parler même sans dire un mot
言葉を交わさなくても、話し合いながら歩いていく
Juste avec les yeux on ressentira
ただ瞳だけで、感じるだろう
Qu'on est arrivé là où ça durera
そこに辿り着いたんだ ここはずっと続く場所
Toute la vie, même après, et cætera
一生、そしてその先も と そりゃまた
On, on va réussir, on sait comment
私たち、ほら 成功させる やり方は分かってる
Tout va nous sourire, on sait comment
きっと全部が微笑む その手は分かってる
Oh, au pied du plus haut sommet du monde
ああ 世界でいちばん高い頂のふもとで
Au pied du plus haut sommet du monde
ああ 世界でいちばん高い頂のふもとで
Au pied du plus haut sommet du monde
ああ 世界でいちばん高い頂のふもとで
On repartira, on repartira
また出発だ また出発する
Oh, au pied du plus haut sommet du monde
ああ 世界でいちばん高い頂のふもとで
Au pied du plus haut sommet du monde
ああ 世界でいちばん高い頂のふもとで
Au pied du plus haut sommet du monde
世界でいちばん高い頂のふもとで
On repartira, on repartira
また出発しよう、また出発しよう
Oh, regardez vers l'avenir
ああ、未来を見て
La victoire peut pas nous dire non
勝利はノーなんて言えない
On a tant de rêves à assouvir
かなえたい夢がこんなにもある
La victoire peut pas nous dire non
勝利はノーなんて言えない
Oh, au pied du plus haut sommet du monde
ああ、世界でいちばん高い頂のふもとで
Au pied du plus haut sommet du monde
世界でいちばん高い頂のふもとで
Au pied du plus haut sommet du monde
世界でいちばん高い頂のふもとで
On repartira, on repartira
また出発しよう、また出発しよう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- tant
- とてもA1
- vie
- 人生A1
- futur
- 未来A1
- murs
- 壁A1
- peines
- 罰A1
- quelqu'un
- 誰かA1
- terre
- 地球A1
- tout
- すべてA1
- arrête
- 止まれA1
- repartira
- 再出発する
この曲について
Amir Khan was an Indian singer and musician of the Hindustani classical tradition, associated with Ustad Amir Khan and the Indore gharana. He founded the Indore gharana.