Amir

「Très haut」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

French Pop

長さ

3:33

同期歌詞で再生

1. Bien sûr, bien sûr on avance à la dur

   もちろん、もちろん　俺たちは歩みを進める　このまま頂きへ

2. On se trompe parfois

   たまには道を間違える

3. On revient sur nos pas

   でもまた足跡をたどり　引き返す

4. On va jusqu'au sommet

   頂上まで行くんだ

5. On se pense arrivé

   着いた気になってしまう

6. On se penche un peu trop

   少し身を乗りすぎて

7. Et on tombe, tombe de haut

   そして落ちる、落ちるんだ　とんでもなく高いとこから

8. Tout le long de la chute on prend des uppercuts

   落ちるあいだずっと　アッパーカットを食らって

9. Des coups bas et des bleus, on se défend comme on peut

   ローキックと青あざ　できる限り身を守る

10. Quitte à frapper le sol presque dans le linceul

    シーツみたいな薄布に包まれる寸前でも　地面を殴るなら

11. On se relève et on s'en sort seul

    立ち上がって　自分の力で切り抜ける

12. Viser très haut, très haut

    とても高く　とても高く

13. Il y a une place pour nos idées

    そこには　この胸の思いの居場所がある

14. Et nos idéaux (déaux)

    そして　理想（ダイズ）

15. Laisser une trace

    足跡を残す

16. Recommencer

    また始める

17. Je suis prêt à perdre le sens

    意味を失うことさえ　覚悟してる

18. Esquiver l'évidence pour enfin trouver ma voie

    当たり前をかわして　やっと自分の道を見つける

19. Viser très haut, très haut

    とても高く　とても高く

20. Viser très haut

    とても高く

21. Viser très haut

    高く目指して

22. Bien sûr, bien sûr on avance, on rature

    もちろん　もちろん　進んで　消し書き

23. Entre cris et murmures

    叫びと囁きのあいだで

24. On écrit nos blessures

    傷を綴って

25. Et la chaleur nous manque

    あの熱しさが恋しい

26. Et le bonheur se planque

    幸せは身を隠す

27. Comment trouver les mots

    言葉なんて　どう探せば

28. Quand on tombe, tombe de haut

    落ちるときは　高く　落ちる

29. Tout le long de la route, à l'amour on se shoot

    道のりの果てまで　愛に向かってショット

30. Pour soigner la névrose de nos cœurs qui explosent

    爆ぜる心の神経症を癒やすために

31. La mort nous ensorcelle

    死がわたしたちを魅了する

32. L'amour est juste au seuil

    愛は　その境目のすぐそば

33. On se relève et on s'en sort seul

    立ち上がって　ひとりで切り抜ける

34. Viser très haut, très haut

    とても高く　とても高く狙え

35. Il y a une place pour nos idées

    わたしたちの想いには居場所がある

36. Et nos idéaux (déaux)

    そしてわたしたちの理想（ダイス）

37. Laisser une trace

    足跡を残す

38. Recommencer

    またやり直す

39. Je suis prêt à perdre le sens

    意味ごと失う覚悟はできてる

40. Esquiver l'évidence pour enfin trouver ma voie

    明白さをかわして　ようやく自分の道を見つける

41. Viser très haut, très haut

    とにかく高く、高く狙え

42. On poursuivra cette course folle

    この狂ったレースを追いかけていく

43. Et jusqu'à s'égarer

    それで迷子になるくらいまで

44. Être seul et se marrer

    ひとりで こっそり笑って

45. Brûler nos camisoles

    燃やせ 俺たちのカミソール

46. Se fabriquer un destin plus grand

    もっと大きな運命をこしらえる

47. Pour tenir à deux dedans

    ふたりきりで中に収めるために

48. Viser très haut, très haut

    とにかく高く、高く狙え

49. Il y a une place pour nos idées

    僕らのアイデアの居場所がある

50. Et nos idéaux (déaux)

    そして僕らの理想（デウ）

51. Laisser une trace

    足跡を残す

52. Recommencer

    やり直す

53. Je suis prêt à perdre le sens

    意味を失う覚悟はできてる

54. Esquiver l'évidence pour enfin trouver ma voie

    ありふれた答えをよけて、ついに道を見つける

55. Viser très haut, très haut

    とても高く、とても高く狙う

56. Viser très haut

    とても高く狙う

57. Viser très haut

    とても高く狙う

Lyrics powered by www.musixmatch.com