Barbara Pravi

「You Are the Reason (French duet version)」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

French Pop

長さ

3:10

同期歌詞で再生

1. There goes my heart beating

   鼓動がそこで止まりそう

2. 'Cause you are the reason

   だって君が理由なんだ

3. I'm losing my sleep

   眠りを失っていく

4. Please come back now

   お願い、今すぐ戻って

5. Comme les lueurs fragiles

   儚い光の揺らめきのように

6. Du soleil à l'automne

   太陽のあとから秋へと

7. Mon coeur se défile

   僕の心はほどけていく

8. Défait de toi

   君からほどけて

9. Faut-il que je retienne

   僕は引き留めるべきなのか

10. Les sons et les couleurs

    音と色を

11. Quand les larmes me viennent

    涙があふれてくるとき

12. Comme l'automne avant l'heure

    季節外れの秋みたいに

13. Oh, 'cause I need you to see

    ああ、だって君に気づいてほしい

14. That you are the reason

    君こそが理由だって

15. Comme les colères soudaines

    突然の怒りのように

16. Des nuages à l'automne

    秋の空に湧く雲

17. Je déverse ma peine

    悲しみをこぼすの

18. Déçue de toi

    君に失望して

19. Si l'on revenait sur nos pas

    もしも二人で引き返すなら

20. Je rendrais les armes à tout nos combats

    あらゆる戦いで降参してもいい

21. Pour t'aimer sans peur et sans regret

    恐れもなく　後悔もなく　君を愛したい

22. Serais-tu prêt

    君は準備できてるの？

23. Faut-il que je retienne

    どうか　わたしは止めるべき？

24. Les sons et les couleurs

    響きも　色も

25. Quand les larmes me viennent

    涙があふれてきたとき

26. Comme l'automne avant l'heure

    季節外れの秋みたいに

27. Oh, 'cause I need you to see

    ああ、見てほしいから　君を

28. That you are the reason

    君こそが理由だと

29. (I don't wanna fight no more)

    （もう争いたくない）

30. (I don't wanna hide no more)

    （もう隠したくない）

31. (I don't wanna cry no more)

    (これ以上は泣きたくない)

32. (Come back, I need you to hold me)

    (戻ってきて、抱きしめてほしい)

33. You are the reason

    あなたが理由さ

34. (A little closer now, just a little closer now)

    (もう少しだけ、もう少しだけ近くへ)

35. (Come a little closer, I need you to hold me tonight)

    (もう少し近づいて、今夜抱きしめてほしい)

36. Faut-il que je retienne

    堪えるべきなの？

37. Les sons et les couleurs

    音と色のすべてを

38. Quand les larmes me viennent

    涙がこみ上げてくるとき

39. Comme l'automne avant l'heure

    季節のくるより早い秋みたいに

40. Oh, 'cause I need you to see

    ああ、だってあなたに見てほしいから

41. That you are the reason

    あなたが理由なんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com