Langbeats
Numéros magiques – Benjamin Biolay

Benjamin Biolay

「Numéros magiques」歌詞と日本語訳

言語
フランス語
レベル
中級
リリース
2022
ジャンル
Pop
長さ
4:41
  1. Ce soir

    今夜

  2. J'ai aucune envie de dormir

    眠りたいなんて思えない

  3. J'veux baiser ou faire l'amour

    キスしたい、あるいは愛を交わしたい

  4. Demain, j'veux avoir les yeux rouges

    明日、目を赤くしたい

  5. Ce soir

    今夜

  6. J'ai aucune envie de dormir

    眠りたいなんて思えない

  7. J'veux recevoir ou offrir

    受け取るか、あるいは与えたい

  8. Demain, j'veux avoir les yeux rouges

    明日、目を赤くしたい

  9. Le diable au corps

    悪魔が身体に

  10. Et l'âme en sueur comme j'ai un grand cœur

    そして汗だくの魂 大きな心があるから

  11. J'suis sans rancœur quand j'aime l'odeur

    恨みのないまま、匂いに溺れる

  12. L'odeur d'une peau, d'un corps

    肌の匂い、身体の匂い

  13. Sexe, drogue, rock, beat, danse électronique

    セックス、ドラッグ、ロック、ビート、エレクトロのダンス

  14. Ludique, basique, soft sexe, tantrique

    遊び心、ベーシック、やわらかなセックス、タントリック

  15. Sexe, drogue, rock, beat, transe électronique

    セックス、ドラッグ、ロック、ビート、エレクトロのトランス

  16. Ludique, basique, arme, sexe satanique

    遊び心、ベーシック、武器、サタン的なセックス

  17. Numéros magiques

    魔法のナンバー

  18. Numéros magiques

    魔法のナンバー

  19. Numéros magiques

    魔法のナンバー

  20. Ce soir

    今夜

  21. J'ai aucune envie de dormir

    眠る気はない

  22. J'veux baiser ou faire l'amour

    キスしたい、あるいは愛を交わしたい

  23. Demain, j'veux avoir les yeux rouges

    明日、目を赤くしたい

  24. Ce soir

    今夜

  25. J'ai aucune envie de rêver

    夢を見る気はない

  26. J'veux recevoir ou donner

    受けたい、あるいは与えたい

  27. Demain, j'veux avoir les yeux rouges

    明日、目を赤くしたい

  28. Sexe, drogue, rock, beat, danse électronique

    セックス、ドラッグ、ロック、ビート、エレクトロ・ダンス

  29. Ludique, basique, soft sexe, tantrique

    遊び心、シンプル、ソフトなセックス、タントリック

  30. Sexe, drogue, rock, beat, transe électronique

    セックス、ドラッグ、ロック、ビート、エレクトロ・トランス

  31. Ludique, basique, arme, sexe satanique

    陽気で単純、武器、悪魔的なセックス

  32. Numéros magiques

    魔法のナンバー

  33. Le diable au corps, le cœur en sirop

    悪魔が身体に宿り、心臓はシロップ

  34. On m'a jeté un sort, des shorts en cuir

    呪いをかけられたんだ、レザーパンツ(ショーツ)

  35. Encore et encore, je risque de me nuire (fort)

    またまた、また自分を傷つけちまう(強め)

  36. Numéros magiques

    魔法のナンバー

  37. Ce soir

    今夜

  38. J'ai aucune envie de dormir

    眠りたくない

  39. J'veux baiser ou faire l'amour

    キスしたいのか、愛し合いたいのか

  40. Demain, j'veux avoir les yeux rouges

    明日、赤い目をしていたい

  41. Demain, j'veux avoir les yeux rouges

    明日、まぶたの赤い目がほしい

  42. Demain, j'veux avoir les yeux rouges

    明日、まぶたの赤い目がほしい

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

soir
夕方A1
amour
愛
demain
明日A1
yeux
目
rouges
赤いA1
recevoir
受け取るA1
offrir
贈るA1
diable
悪魔A2
corps
体A2
cœur
心A1

この曲について

Benjamin Biolay is a French singer-songwriter and arranger in the tradition of chanson. He is known for writing and performing gruff, low-register songs that move between modern French pop, rock, and reworked tango and Latin rhythms, with albums such as Trash Yeye, Palmero Hollywood, and Trenet.

Benjamin Biolayの他の曲

フランス語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇫🇷 Benjamin Biolay

Numéros magiques

Ce soir

今夜

J'ai aucune envie de dormir

眠りたいなんて思えない

J'veux baiser ou faire l'amour

キスしたい、あるいは愛を交わしたい

Demain, j'veux avoir les yeux rouges

明日、目を赤くしたい

Ce soir

今夜

J'ai aucune envie de dormir

眠りたいなんて思えない

J'veux recevoir ou offrir

受け取るか、あるいは与えたい

Demain, j'veux avoir les yeux rouges

明日、目を赤くしたい

Le diable au corps

悪魔が身体に

Et l'âme en sueur comme j'ai un grand cœur

そして汗だくの魂 大きな心があるから

J'suis sans rancœur quand j'aime l'odeur

恨みのないまま、匂いに溺れる

L'odeur d'une peau, d'un corps

肌の匂い、身体の匂い

Sexe, drogue, rock, beat, danse électronique

セックス、ドラッグ、ロック、ビート、エレクトロのダンス

Ludique, basique, soft sexe, tantrique

遊び心、ベーシック、やわらかなセックス、タントリック

Sexe, drogue, rock, beat, transe électronique

セックス、ドラッグ、ロック、ビート、エレクトロのトランス

Ludique, basique, arme, sexe satanique

遊び心、ベーシック、武器、サタン的なセックス

Numéros magiques

魔法のナンバー

Numéros magiques

魔法のナンバー

Numéros magiques

魔法のナンバー

Ce soir

今夜

J'ai aucune envie de dormir

眠る気はない

J'veux baiser ou faire l'amour

キスしたい、あるいは愛を交わしたい

Demain, j'veux avoir les yeux rouges

明日、目を赤くしたい

Ce soir

今夜

J'ai aucune envie de rêver

夢を見る気はない

J'veux recevoir ou donner

受けたい、あるいは与えたい

Demain, j'veux avoir les yeux rouges

明日、目を赤くしたい

Sexe, drogue, rock, beat, danse électronique

セックス、ドラッグ、ロック、ビート、エレクトロ・ダンス

Ludique, basique, soft sexe, tantrique

遊び心、シンプル、ソフトなセックス、タントリック

Sexe, drogue, rock, beat, transe électronique

セックス、ドラッグ、ロック、ビート、エレクトロ・トランス

Ludique, basique, arme, sexe satanique

陽気で単純、武器、悪魔的なセックス

Numéros magiques

魔法のナンバー

Le diable au corps, le cœur en sirop

悪魔が身体に宿り、心臓はシロップ

On m'a jeté un sort, des shorts en cuir

呪いをかけられたんだ、レザーパンツ(ショーツ)

Encore et encore, je risque de me nuire (fort)

またまた、また自分を傷つけちまう(強め)

Numéros magiques

魔法のナンバー

Ce soir

今夜

J'ai aucune envie de dormir

眠りたくない

J'veux baiser ou faire l'amour

キスしたいのか、愛し合いたいのか

Demain, j'veux avoir les yeux rouges

明日、赤い目をしていたい

Demain, j'veux avoir les yeux rouges

明日、まぶたの赤い目がほしい

Demain, j'veux avoir les yeux rouges

明日、まぶたの赤い目がほしい