Carla Bruni
「Crazy」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:04
I'm crazy
クレイジーだ
Crazy for feelin' so lonely
寂しさの感触にクレイジーになる
I'm crazy
クレイジーだ
Crazy for feelin' so blue
悲しみの青にクレイジーになる
And I knew
わかってた
You'd love me as long as you wanted
望むかぎり、ずっと私を愛してくれるって
Then some day
いつかは
Leave me for somebody new
私を捨てて 新しい誰かのもとへ
Worry
心配
Why do I let myself worry?
なんで自分をそんなに心配させるの？
Wonderin'
ワンダリング
What in the world did I do, ooh-ooh-ooh
いったい俺は何をしたっていうんだ ああ、ああ、ああ
I'm crazy
俺はクレイジー
For thinkin' my love could hold you
だって思ってた 愛が君をつなぎ止められるって
I'm crazy for trying, and crazy for crying
挑もうとして 泣いちゃって 俺はクレイジー
I'm crazy for loving you
君を愛して 俺はクレイジー
Worry
ワリィング
Why do I let myself worry?
なんで俺は自分に不安ばかせてしまうんだ？
Wonderin'
ワンダリング
What in the world did I do, ooh-ooh-ooh
いったい俺は何をしたっていうんだ ああ、ああ、ああ
Oh, I'm crazy (crazy)
ああ、私は狂ってる（クレイジー）
For thinking my love could hold you
だって、僕の愛なら君を包めるって思ったから
I'm crazy for trying, I'm crazy for crying
君を追いかけるのに狂ってて、泣きながら狂ってる
And I'm crazy for loving you
君を愛するのに、僕は狂ってる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- i'm
- 私は～です
- feelin
- 感じ
- knew
- 知っていた
- you'd
- あなたは～だろう
- wonderin
- 不思議に思い
- ooh-ooh-ooh
- うーうーうー
- thinkin
- 考えて
- crying
- 泣いて
この曲について
Carla Bruni is a French singer-songwriter and former supermodel, associated with chanson française. She is known for her chart-topping debut album Quelqu’un m’a dit (2002) and her subsequent No. 1 releases Comme si de rien n’etait (2008), alongside collaborations with artists including Harry Connick Jr., Marianne Faithfull, and Willie Nelson.