Carla Bruni

「Miss You」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Pop

長さ

3:32

同期歌詞で再生

1. I've been holding out so long

   ずっとこらえてきた

2. I've been sleeping all alone

   ずっと一人で眠ってる

3. Lord, I miss you

   ねえ、あなたが恋しい

4. I've been hanging on the phone

   ずっと電話のそばで待ってる

5. I've been sleeping all alone

   ずっと一人で眠ってる

6. I want to kiss you, yeah

   あなたにキスしたい、そう

7. Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

   オーオーオーオー、オーオーオー

8. Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

   オーオーオーオー、オーオーオー

9. Hm hm hm hm, yeah

   フムフムフムフム、そう

10. Well, I've been haunted in my sleep

    でも、ずっと眠りの中で取り憑かれてた

11. Been staring in my dreams

    夢の中でずっと見つめてる

12. Lord, I miss you

    ねえ主よ、あなたが恋しい

13. I've been waiting in the hall

    ずっと廊下で待ってる

14. Been waiting on your call

    あなたの合図を待ち続けて

15. When the phone rings

    電話が鳴ったら

16. Just some friends of mine that says

    ただの俺の友だちが言うんだ

17. Ah ah ah ah, ah ah ah

    あぁあぁあぁ、あぁあぁあぁ

18. Ah ah ah ah, ah ah ah

    あぁあぁあぁ、あぁあぁあぁ

19. Ah ah ah ah, yeah

    あぁあぁあぁ、うん

20. Ah ah ah ah, ah ah ah

    あぁあぁあぁ、あぁあぁあぁ

21. Hm hm hm hm, hm hm hm

    フム フム フム フム、フム フム フム

22. Hm hm hm hm, yeah

    フム フム フム フム、イェア

23. Ooh, baby, why you wait so long?

    ああ、ベイビー、なんでそんなに待たせるの？

24. Ooh, baby, why you wait so long?

    ああ、ベイビー、なんでそんなに待たせるの？

25. Don't you? Come on, come on

    だめ？ ほら、こっちおいで

26. Wanna move to walk, to walk, to walk

    歩くために動きたい、歩くために、歩くために

27. While I've been walking Central Park

    ずっと歩いてたの セントラルパークを

28. Singing after dark

    夜のあとに歌ってる

29. People think I'm crazy

    みんな僕のことクレイジーだって思う

30. I've been stumbling on my feet

    足元をつまずきながらも進んでる

31. Shuffling through the street

    通りをふらふら歩いては

32. People ask me

    人が聞いてくるの

33. "What's the matter with you girl?"

    「ねえ、どうしちゃったの？ 女の子？」

34. (Hey, what's the matter girl?) Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

    （ねえ、どうしちゃったの？ 女の子？）ああ ああ ああ ああ、ああ ああ ああ

35. (I'm here with some Puerto Rican friend) Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

    （プエルトリコの友だちといるんだ）ああ ああ ああ ああ、ああ ああ ああ

36. (That are just dying to meet you) Ooh ooh ooh ooh

    （君に会いたくてたまらない）ああ ああ ああ ああ

37. (We will bring that case of wine) Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

    （ワインのケースを持ってきて）ああ ああ ああ ああ、ああ ああ ああ

38. (Let's make some fool around) Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

    （ふざけ合おうよ）ああ ああ ああ ああ、ああ ああ ああ

39. (Like we used to) Ooh ooh ooh ooh, yeah

    （昔みたいに）ああ ああ ああ ああ、ええ

40. Ooh, baby, why you wait so long?

    ああ、ベイビー、なんでそんなに待たせるの？

41. Ooh, baby, why you wait so long?

    ああ、ベイビー、なんでそんなに待たせるの？

42. Don't you? Come on, come on

    そうでしょ？ほら、ほら

43. (I guess I'm lying to myself) Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

    （自分に言い聞かせてるだけだ）あああああ、ああああ

44. (It's just you and no one else) Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

    （あなたと誰もいない）あああああ、ああああ

45. (Lord, I miss you) Ooh ooh ooh ooh

    （神よ、あなたが恋しい）あああああ

46. To walk, to walk

    歩いて、歩いて

47. (You've been fooling with my mind) Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

    （僕の心を騙してる）あああああ、ああああ

48. (Messing with my time) Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

    （僕の時間をかき乱して）あああああ、ああああ

49. (Oh, I miss you, baby, yeah) Ooh ooh ooh ooh

    （ねえ、ベイビー、会いたいよ）あああああ、ああああ

50. (Lord, I miss you child)

    （神よ、あなたが恋しいんだ、子どもよ）

51. (Lord, I miss you child)

    （ねえ、あなたが恋しいよ 子ども）

52. (Hm hm hm hm, hm hm hm)

    （ふんふんふんふん、ふんふんふん）

53. (Ah ah ah ah, ah ah ah)

    （あああああ、ああああ）

54. (Hm hm hm hm)

    （ふんふんふんふん）

Lyrics powered by www.musixmatch.com