Carla Bruni

「Porque te vas」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Pop

長さ

2:22

同期歌詞で再生

1. Hoy en mi ventana brilla el sol

   窓辺に差す太陽が輝いてる

2. Y el corazón se pone triste

   それでも胸はひとり悲しみに沈む

3. Contemplando la ciudad

   街を見つめながら

4. Porque te vas

   君が行くから

5. Como en cada noche desperté

   いつもの夜と同じように目を覚まし

6. Pensando en ti

   君のことを考えて

7. Y en mi reloj todas las horas vi pasar

   そして時計の針はすべての時を過ぎ去らせる

8. Porque te vas

   君が行くから

9. Todas las promesas de mi amor se irán contigo

   僕の愛のすべての約束も君と一緒に消えてゆく

10. Me olvidarás, me olvidarás

    忘れてしまうんだ、忘れてしまうんだ

11. Junto a la estación, yo lloraré igual que un niño

    駅のそばで　僕は子どものように泣くだろう

12. Porque te vas, porque te vas

    あなたが行くから、あなたが行くから

13. Bajo la penumbra de un farol se dormirán

    街灯の薄闇の下で眠るだろう

14. Todas las cosas que quedaron por decir, se dormirán

    言いそびれたすべてのことも　眠りにつく

15. Junto a las manillas de un reloj esperarán

    時計の針のそばで待つだろう

16. Todas las horas que quedaran por vivir, esperarán

    生ききれなかったすべての時間が　待つだろう

17. Todas las promesas de mi amor se irán contigo

    僕の愛のすべての約束は　あなたと一緒に消えていく

18. Me olvidarás, me olvidarás

    忘れてしまう、忘れてしまう

19. Junto a la estación, yo lloraré igual que un niño

    駅のそばで　僕は子どものように泣くだろう

20. Porque te vas, porque te vas

    あなたが行くから、あなたが行くから

21. Junto a la estación, yo lloraré igual que un niño

    駅のそばで、子どものように僕は泣くだろう

22. Porque te vas, porque te vas

    なぜ君が行くの、なぜ君が行くの

23. Porque te vas, porque te vas

    なぜ君が行くの、なぜ君が行くの

Lyrics powered by www.musixmatch.com