Clara Luciani

「Cœur」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Pop

長さ

3:50

同期歌詞で再生

1. T'es comme un voile qui s'accroche à tous les clous

   君は、ありとあらゆる釘に引っかかるヴェールみたい

2. Tu t'effiloches, tu t'abîmes à tous les coups

   君はほつれていく、あらゆる一撃で傷んでいく

3. Tu t'fais du mal, souvent tu t'fais du mal

   自分を傷つける、しょっちゅう自分を傷つける

4. Tu t'fais du mal, souvent tu t'fais du mal

   自分を傷つける、しょっちゅう自分を傷つける

5. L'amour ne cogne que le cœur

   愛は胸だけを叩く

6. Et ne laisse jamais personne

   そして決して誰にも

7. Te faire croire le contraire

   逆のことを信じさせないで

8. L'amour ne cogne que le cœur

   愛は胸だけを叩く

9. L'amour ne cogne que le cœur

   愛は胸だけを叩く

10. L'amour ne cogne que le cœur

    愛は胸だけを叩く

11. Et ne laisse jamais personne

    そして決して誰にも

12. Te faire croire le contraire

    違うって信じさせないで

13. L'amour ne cogne que le cœur

    愛は鼓動するのは心だけ

14. L'amour ne cogne que le cœur

    愛は鼓動するのは心だけ

15. Ta peau est fine comme du papier à cigarette

    君の肌は紙巻きタバコみたいに薄い

16. Chaque fois qu'on la frappe

    叩くたびに

17. Il y pousse une violette

    そこにスミレが咲く

18. On t'fait du mal

    傷つけたいわけじゃない

19. J'veux pas qu'on t'fasse du mal

    君に傷つけられるのは望まない

20. L'amour ne cogne que le cœur

    愛は鼓動するのは心だけ

21. Et ne laisse jamais personne

    そして決して誰にも

22. Te faire croire le contraire

    違うって思い込ませないで

23. L'amour ne cogne que le cœur

    愛はただ心を打つ

24. L'amour ne cogne que le cœur

    愛はただ心を打つ

25. L'amour ne cogne que le cœur

    愛はただ心を打つ

26. Et ne laisse jamais personne

    そして決して誰にも

27. Te faire croire le contraire

    違うって思い込ませないで

28. L'amour ne cogne que le cœur

    愛はただ心を打つ

29. L'amour ne cogne que le cœur

    愛はただ心を打つ

30. L'amour, l'amour n'a jamais tué personne

    愛なんて、誰も殺しはしない

31. Et les seuls coups que l'amour pardonne

    そして愛が許す唯一の打撃は

32. Sont les coups de foudre

    それは一目ぼれの衝撃

33. L'amour n'a jamais tué personne

    愛は誰も殺したことがない

34. Et les seuls coups que l'amour pardonne

    そして愛が許す唯一の打撃は

35. Sont les coups de foudre

    それは一目ぼれの衝撃

36. L'amour ne cogne que le cœur

    愛は心をだけ叩く

37. L'amour ne cogne que le cœur

    愛は心をだけ叩く

38. L'amour ne cogne que le cœur

    愛は心をだけ叩く

39. Et ne laisse jamais personne

    そして誰にも決して

40. Te faire croire le contraire

    それとは逆だと思い込ませない

41. L'amour ne cogne que le cœur

    恋は胸だけを叩く

42. L'amour ne cogne que le cœur

    恋は胸だけを叩く

43. L'amour, l'amour n'a jamais tué personne

    恋だ、恋は誰も殺したことがない

44. Et les seuls coups que l'amour pardonne

    そして恋が許す唯一の打撃

45. Sont les coups de foudre

    それは一目惚れの衝撃

46. L'amour n'a jamais tué personne

    恋は誰も殺したことがない

47. Et les seuls coups que l'amour pardonne

    そして恋が許す唯一の打撃

48. Sont les coups de foudre

    それは一目惚れの衝撃

Lyrics powered by www.musixmatch.com