
Clara Luciani
「Dors」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:17
J'ai gravé sur mon cœur
胸に刻みつけたんだ
Ton nom et des fleurs
あなたの名と花を
Pour que tu sois ici en ta demeure
あなたが、あなたの住まいにいるように
Tu seras mieux là qu'ailleurs
きっとそこが、どこよりもいい
Dors, dors
眠って、眠って
Il n'y a rien à voir ici, rien à regretter
ここには見るものはなく、後悔もない
Dors, dors
眠って、眠って
Je viendrais bientôt auprès de toi me coucher
すぐにあなたのそばへ行って、隣で眠るよ
Dors, dors
眠って、眠って
Il n'y a rien à voir ici, rien à regretter
ここには見るものはなく、後悔もない
Dors, dors
眠れ、眠れ
Je viendrais bientôt auprès de toi me coucher
すぐに君のもとへ行って 隣で寝るよ
J'ai dessiné, tu sais
描いたんだ、わかるだろ
Un arbre, une forêt
一本の木、森一面
Pour qu'à l'ombre des cyprès
この糸杉の木陰で
Tu puisses reposer
君が休めるように
Dors, dors
眠れ、眠れ
Il n'y a rien à voir ici, rien à regretter
ここには何もない 後悔も何もいらない
Dors, dors
眠れ、眠れ
Je viendrais bientôt auprès de toi me coucher
すぐに君のもとへ行って 隣で寝るよ
Dors, dors
眠れ、眠れ
Il n'y a rien à voir ici, rien à regretter
ここには見るものは何もない、後悔もいらない
Dors, dors
眠れ、眠れ
Je viendrais bientôt auprès de toi me coucher
すぐに君のもとへ行って、一緒に寝る
Dors, dors
眠れ、眠れ
Il n'y a rien à voir ici, rien à regretter
ここには見るものは何もない、後悔もいらない
Dors, dors
眠れ、眠れ
Je viendrais bientôt auprès de toi me coucher
すぐに君のもとへ行って、一緒に寝る
Dors, dors
眠れ、眠れ
Il n'y a rien à voir ici, rien à regretter
ここには見るものは何もない、後悔もいらない
Dors, dors
眠れ、眠れ
Je viendrais bientôt auprès de toi me coucher
すぐそばに行って君のもとで一緒に寝るよ
Dors
眠れ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- rien
- 何もA1
- voir
- 見るA1
- mieux
- より良くA1
- gravé
- 刻まれたB2
- cœur
- 心A1
- sois
- 〜であれB1
- demeure
- 住居B1
- seras
- 〜だろう
- ailleurs
- 別の所
- dors
- 眠れ
この曲について
Clara Luciani is a French singer-songwriter associated with indie pop and French pop. She is known for her solo work after 2017, including the EP Monstre d’amour and the album Sainte Victoire with singles like “Le grenade.”