Cœur de Pirate

「Saint‐Laurent」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2011

ジャンル

Pop

長さ

3:15

同期歌詞で再生

1. Il est trois heures moins quart

   もう四時まで 3時15分前

2. Sur la Main, il est tard

   だね、みんなの腕（メイン）では もう遅い

3. Les filles ont dansé pour toi

   娘たちは君のために踊った

4. Pour te consoler, leur roi

   慰めるために　彼女たちの王

5. Et si tu dors seul ce soir parmi leurs pleurs d'aurore

   もし今夜君が　夜明けの泣き声の中でひとり眠るなら

6. Et si tu me laisses dans tes bras, je t'attends, boulevard Saint-Laurent

   もし僕を君の腕に抱かせてくれるなら　待ってる　サン＝ローラン大通りで

7. On s'est vus deux par deux

   ふたりで　ふたりで会った

8. Je sais, tu es pris, amoureux

   わかってる　君は恋人で埋まってる

9. Mais j'ai tant dansé pour toi

   でも僕は君のために　ずっと踊った

10. Pour te gagner, mon roi

    君を手に入れるために　僕の王

11. Et si tu dors seul ce soir parmi leurs pleurs d'aurore

    それでも今夜　眠るなら、夜明けの泣き声にまみれて一人で

12. Et si tu me laisses dans tes bras, je t'attends, boulevard Saint-Laurent

    もし君が僕を君の腕に残してくれるなら　ボア・サン＝ローラン通りで待っている

Lyrics powered by www.musixmatch.com