Dadju

「Ambassadeur (Animateur : Brigade)」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

4:01

同期歌詞で再生

1. Bobanga té, naza na nzela

   ボバンガ・テ、ナザ・ナ・ンゼラ

2. Prince Dadj' ambassadeur ya mboka

   プリンス、ダッジは大使みたいに振る舞う、よそ者の国の使者

3. Oh-oh-ah

   オー・オー・アー

4. Merci Nzambe

   ありがとう、神よ

5. Olongoli ngai na rangée ya ba ndoki'oyo

   この俺を呼び寄せるんだ、悪しき魔術師どもの列へ

6. Merci Nzambe

   ありがとう、神よ

7. Okaboli ngai na rangée ya ba petit'oyo

   この俺を引き裂くんだ、あの小僧たちの列で

8. Nzoto na nga liyebo, soki pe osimbi ngai nako panzana

   体が俺に絡む、もしもおまえが俺を縛るなら迷わないで

9. Nzoto na nga liyebo, soki pe osimbi ngai, hmm

   体が俺に絡む、もしもおまえが俺を縛るなら……フム

10. Kata nga na gauche

    左へ切り込め

11. Kata nga na droite

    カタ、右にね

12. Mema ngai pembeni ya mbetu, eh ngai na yokisa yé

    ママは隣で待ってるのに、ほら呼ばれてるよ

13. Je m'appelle Dadju, je suis l'enfant du pays

    俺の名前はダジュ、故郷の子だ

14. Mwana ma Dalida avec Djuna Djanana

    ダリダみたいな娘と、ジャナナ・ジュナと

15. J'ai chanté la musique avant d'écrire

    書く前に音楽を歌ってた

16. J'suis devenu berceuse avant d'aller dormir, hmmm

    寝る前に子守唄になってた、うーん

17. Tout le monde sait (wololo)

    みんな知ってる（ウォロロ）

18. Africain est dans l'excès (wololo)

    アフリカはやりすぎだ（ウォロロ）

19. Anrhh, tout le monde sais (wololo)

    アーッ、みんな知ってる（ウォロロ）

20. Abuse au mariage de ton frère (wololo)

    兄貴の結婚でやりすぎて（ウォロロ）

21. Ah-ah-ah, le fils de ma mère (wololo)

    ああああ、母ちゃんの息子よ（ウォロロ）

22. Elle-même la fille de son père (wololo)

    あいつ自身、父親の娘（ウォロロ）

23. La mala, Megi m'envoie (wololo)

    マラだ、メギが俺に送る（ウォロロ）

24. Katsuku brakataka (wololo)

    カツク・ブラーカタカ（ウォロロ）

25. Hmm, tout le monde sait (wololo)

    うーん、みんな知ってる（ウォロロ）

26. Africain est dans l'excès (wololo)

    アフリカ人は度が過ぎる（ウォロロ）

27. Aah na leli eh, prince Dadj' eh (Hercules manifeste-toi)

    ああ、レリ・エ、プリンス・ダッジ・エ（ヘラクレス、現れてくれ）

28. Nga na leli Abed Achour

    ンガ・ナ・レリ、アベド・アチュール

29. Oh, Kila atia musika (wololo)

    ああ、キラ・アティア・ムジカ（ウォロロ）

30. Mama ngo woh (wololo)

    ママ、ンゴ・ウォ（ウォロロ）

31. Olingi na tia mugulu... (merci yaya na nga)

    オリンギなティア・ムグル…（ありがとうよ、やや）

32. Na lokumu ozo pesa na mboka, Gims

    その言葉がまた金になる、ガールに

33. Serge Ibaka, Tony Yoka, masasi na maboko

    セルジュ・イバーカ、トニー・ヨカ、手にあるのさ

34. Cédric Bakambu, Sidboy, c'est bon, on y va (Joss stinson, Franglish, Trésor Djuna)

    セドリック・バカンブ、サイドボイ、いいね、行こう（ジョス・スティンソン、フランジッシュ、トレゾール・ジュナ）

35. Manifeste-toi, décoller, brr

    姿を見せろ、飛び立て、ブン

36. Samuel Eto'o fils, Didier Drogba

    サミュエル・エトー・フィス、ディディエ・ドログバ

37. Elle est rusée, très rusée (J.C Sungula)

    あの子は賢い、めちゃくちゃ賢い（J.C・スングラ）

38. Elle est rusée, très rus'

    あの子は賢い、めちゃくちゃ賢い

39. Elle fait la bise à tous les bougs

    みんなのところにキスしに行く

40. Bien trop près de la bouche

    口元に、行きすぎるほど近い

41. Elle fait la bise à tous les bougs (Presnel Kipembe)

    彼女はみんなにほほづえ（キス）をする　（プレネル・キタンベ）

42. Bien trop près de la bouche (Paul Pogba)

    口元に近すぎる（ポール・ポグバ）

43. Il est rusé, très rusé (Nyadjiko les mains de foudres)

    彼は狡い、めちゃくちゃ狡い（ニャディコ／手に稲妻を）

44. Il est rusé, très rusée

    彼は狡い、めちゃくちゃ狡い

45. Soirée bina kotazo avec l'argent des autres (Tiakola mélodie)

    他人のお金で開く“ビナ・コタゾ”の夜（ティアコラ・メロディ）

46. Soirée bina kotazo avec l'argent des autres (Sadio Mané, Gana Gueye, champions d'Afrique)

    他人のお金で開く“ビナ・コタゾ”の夜（サディオ・マネ、ガナ・ゲイェ、アフリカ王者たち）

47. Il tape les gens pour vivre, Francis Ngannou

    生きるために人を殴る　フランシス・ガヌー

48. Ah... (Gradur)

    あぁ…（グラドゥール）

49. Toi, toi

    君、君

50. Toi koh (Moi?)

    君コー（俺？）」

51. Toi koh (Moi?)

    ねえ、キミ（ぼく？）

52. Est-ce que tu me mens? (Non)

    僕にうそついてるの？（いや）

53. Est-ce que tu me mens, bébé? (Non)

    僕にうそついてるの？ベイビー（いや）

54. Est-ce que tu me mens? (Non)

    僕にうそついてるの？（いや）

55. Est-ce que tu me mens, bébé? (Je te mens pas)

    僕にうそついてるの？ベイビー（うそはつかないよ）

56. Ah-ah, toi

    あー、キミ

57. Toi, toi

    キミ、キミ

58. Ah-ah, toi bébé (Moi?)

    あー、キミ ベイビー（ぼく？）

59. Toi, toi, toi (Moi?)

    キミ、キミ、キミ（ぼく？）

60. Est-ce que tu me mens? (Non)

    僕にうそついてるの？（いや）

61. Est-ce que tu me mens oh? (Non)

    ねえ、嘘ついてるの？（ノン）

62. Est-ce que tu me mens, bébé? (Non)

    ねえ、嘘ついてるの、ベイビー？（ノン）

63. Est-ce que tu me mens? (Non)

    ねえ、嘘ついてるの？（ノン）

64. Fally Ipupa Dicap la merveille, Aigle

    ファリー・イピュパ　奇跡を見せる、大鷲

65. Abou Debeing, ah

    アブー・ドビン、ああ

66. Ah-ah-ah, tout le monde sait (wololo)

    あーあーあー　みんな知ってる（ウロロ）

67. Africain est dans l'excès (wololo)

    アフリカ人は限界知らず（ウロロ）

68. Ah-ah, tout le monde sait (wololo)

    あーあー　みんな知ってる（ウロロ）

69. Abuse au mariage de ton frère (wololo)

    兄の結婚に乗っ取って（ウロロ）

70. Ah-ah, le fils de ma mère (wololo)

    あーあー　母の息子（ウロロ）

71. Elle-même la fille de son père (wololo)

    その娘は、父親そのもの（ウォロロ）

72. La mala, Megi m'envoie (wololo)

    マラ、メギが俺に送ってくる（ウォロロ）

73. Katsuku brakataka (wololo)

    カツク ブラカタカ（ウォロロ）

74. Wololo

    ウォロロ

75. Wololo

    ウォロロ

76. Wololo

    ウォロロ

77. Katsuku brakataka (wololo)

    カツク ブラカタカ（ウォロロ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com