Dadju

「Danger」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Pop

長さ

3:20

同期歌詞で再生

1. Mmm, eh

   ムム、ええ

2. No oh

   ノー、オー

3. Un jour ou l'autre, je réussirai à te garder à mes côtés

   いつかそのうち、君を僕のそばに留めてみせる

4. Un jour ou l'autre, j'arrêterai définitivement de me contenter

   いつかそのうち、僕はもう二度と物足りなさを満たすだけじゃ終わらない

5. Un jour ou l'autre, je t'offrirai plus que quelques nuits dans un hôtel

   いつかそのうち、ホテルの数晩なんてもの以上のものを君に贈る

6. Je t'aurai toute la nuit et même après l'aube

   一晩中、そして夜明けのあとまで君を抱きしめて

7. Je te cacherai pas, le monde doit voir ta beauté

   隠したりしないよ、世界に君の美しさを見せなきゃ

8. Je le vois, je le vois, oui, je le vois

   見てる、見てる、そう、見てる

9. Oui, je le vois, oui je le vois, ouais

   うん、見てる、うん、見てる、ヤー

10. Et tu me cherches, et tu me cherches

    そして君は僕を探す、僕を探す

11. Et quand j'te trouve tu préfères disparaître

    それで俺が君を見つけたら　君は消えたがる

12. Et dis-le-moi, dis-le-moi, oui dis-le-moi

    そして言ってくれよ　言ってくれ　そう言ってくれ

13. Oui dis-le-moi, oui dis-le-moi, yeah

    そう言ってくれ　そう言ってくれ　イェア

14. Un jour ou l'autre, yeah yeah

    いつかそのうちに　イェア イェア

15. Un jour je t'aurais

    いつかは君を手に入れる

16. Tu fais ressortir c'qui est bon

    君は良いものを引き出してくる

17. Mais en même temps ressortir c'qui est mauvais

    でも同時に　悪いものも引き出す

18. J'peux pas continuer de te laisser jongler

    君を弄ぶまま　放っておけない

19. Yeah

    イェア

20. (Danger) Notre amour est dangereux

    （危険）俺たちの愛は危険だ

21. Tu nous fais jouer à des jeux dangereux

    危ないゲームに私たちを引きずり込む

22. Mais j'crois que j'aime ce petit jeu

    でもね、私はこの小さなゲームが好きなんだと思う

23. Mon cœur voit bien mieux que mes yeux

    私の心は目よりもずっとよく見てる

24. Je me fie à ce qu'il veut

    私は彼が望むことに任せる

25. Tu nous fais jouer à des jeux dangereux

    危ないゲームに私たちを引きずり込む

26. Mais j'crois que j'aime ce petit jeu

    でもね、私はこの小さなゲームが好きなんだと思う

27. Yeah, oh Lord have mercy

    ええ、ああ 主よ、憐れんで

28. She does me nice when she touches me

    彼女は触れるたびに優しくしてくれる

29. Then she do me, do me clean not dirty

    それから彼女は、汚さずにちゃんと磨いてくれる

30. Nobody love me by the way, way she love me

    ところで誰も僕を愛してくれないのに、彼女は僕を愛してる

31. She tell me love is danger, love is real

    彼女は言うんだ　愛は危険だって　でも愛は本物だって

32. No give me diss when she hug me

    抱きしめるくせに　文句なんて言わせないで

33. She tells me nobody love me, by she love me

    誰も私を愛してくれないって言うくせに　でも彼女は私を愛してる

34. She tells me say she did love me past the money

    金より先に　愛してたって言うんだ

35. Caro, all man deh pray for, man deh pray

    カロ、みんなが願う君を　男たちは祈る　男たちは祈る

36. Say my love for you and I can't find more, I can't find, mine

    君へのこの愛を　もっと見つけられない　見つからない　俺の

37. Say my love for you and I can't find more, I can't find

    君へのこの愛を　もっと見つけられない　見つからない　俺の

38. Nobody go fi touch ya no, touch ya, mine

    誰も君に触れさせない　触れさせない　俺の

39. 'Cause my love for you and I can't find more, I can't find mine

    だって君へのこの愛を　これ以上は見つけられない　見つからない　俺の

40. Danger

    危険

41. I know C'est la vie, no danger

    知ってるよ　セ・ラ・ヴィ　危険なんてない

42. Slow dance, baby come forward

    スローで踊ろう　ベイビー　こっちへおいで

43. This kind of love we know my gunshot

    こんな愛を　俺たちは知ってる　銃声みたいに

44. And I've been waiting for you for long time

    そしてずっと待ってた　君のことを

45. When I say: "love you", you in a danger

    「愛してる」って言うとき　君は危険の中にいる

46. Slow does baby come forward

    スローで　ベイビー　こっちへおいで

47. Slow does baby come forward (oh yeah)

    スローで　ベイビー　こっちへおいで（おおイェー）

48. (Danger) Notre amour est dangereux

    （危険）僕らの愛は危ない

49. Tu nous fais jouer à des jeux dangereux

    君が　危ない遊びをさせる

50. Mais j'crois que j'aime ce petit jeu

    でもね　俺はこの小さなゲームが好きなんだと思う

51. Mon cœur voit bien mieux que mes yeux

    僕の心は 目よりよく見えてる

52. Je me fie à ce qu'il veut

    私は 彼が望むことを信じる

53. Tu nous fais jouer à des jeux dangereux

    君は危ない遊びに僕らを巻き込む

54. Mais j'crois que j'aime ce petit jeu

    でもね、好きになってる気がする この小さなゲーム

55. Starboy, oh oh ay

    スター・ボーイ、あああ

56. Danger, danger

    ダンジェン、ダンジェン

Lyrics powered by www.musixmatch.com