Dadju

「Garde du cœur」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

2:50

同期歌詞で再生

1. Dis-moi qui t'a fait du mal? Dis-le-moi que j'les entaille

   誰が君を傷つけたの？教えてくれ　言ってくれ　俺らが切り刻む

2. On fêtera ça sans le champagne

   シャンパンなしで祝おう

3. Un coup d'fil, je les hun-hun, un coup d'fil, je les hun-hun

   ワンコール入れる　ハンハンって　ワンコール入れる　ハンハンって

4. Eh, maintenant, c'est moi qui t'accompagne

   ああ　今度は俺が君を連れてく

5. Dis-moi tout sans épargner, dis-moi tout sans rien épargner

   遠慮せず全部言って　出し惜しみせず全部言って

6. Dis-moi, dis-moi tous les détails

   ねえ　ねえ　すべての詳細を教えて

7. Aller R en Espagne, coker, coker jusqu'à midnight

   スペイン行きR　コーカー　コーカーでミッドナイトまで

8. À la maison, tu mettras le pagne

   家では　君がパーニュを身につける

9. On n'entendra jamais ce qui se passe, jamais c'qui se passe

   これから起きることは　決して聞こえない　決してこの先は

10. Posé tout en haut d'la montagne

    山のてっぺんに　すべてを置いて

11. Mes épaules sont déjà placées, monte un peu voir ce qui se passe

    俺の肩はもう決めてる、ちょい上まで来て何が起きてるか見て

12. J'suis déjà au sommet d'la montagne

    俺はいまもう山頂さ

13. Ma baby, j'suis ton garde du cœur, garde du cœur, garde du cœur (j'vais tout garder, garder)

    ベイビー、俺がお前の心の番人だ　ハートを守れ、ハートを守れ、ハートを守れ（全部守る、守る）

14. Garde du cœur, garde du cœur, ton garde du cœur (j'vais le garder)

    ハートを守れ、ハートを守れ、お前の心の番人（ずっと守る）

15. Ma baby, j'suis ton garde du cœur, garde du cœur, ton garde du cœur (j'vais le garder, garder)

    ベイビー、俺がお前の心の番人だ　ハートを守れ、ハートを守れ、お前の心の番人（守る、守る）

16. Garde du cœur, ton garde du cœur, garde du cœur

    ハートを守れ、お前の心の番人　ハートを守れ

17. La tenue qui te parle, ma CB sait parler toutes les langues

    お前に響くその装い、俺のカードは言葉が全部しゃべれる

18. Français, Italien, Lingala, Anglais

    フランス語、イタリア語、リンガラ、英語

19. Vacances bord de playa, sable chaud, petits coquillages

    バカンス　ビーチの端で　熱い砂　小さな貝殻

20. Personne invitée au mariage

    結婚式に誰も呼ばれてない

21. Homme capable veut la gagne, avec toi, j'ai déjà gagné

    勝てる男は勝負に行く、君となら俺はもう勝ってる

22. Sur mon cœur, ta place, c'est l'étoile

    俺の心に、君の居場所は星

23. Lois Lane à Superman, MJ à PT, Spider-Man

    ロイス・レーンがスーパーマンに、MJがPTに、スパイダーマン

24. Toi, t'es tombée sur le Cullinan

    君は落ちてきた、カリナンに

25. Plante les graines de tes rêves où bon te semble, les fleurs ne se fanent pas

    夢の種を好きな場所に植えて　花は枯れない

26. Quand ton homme peut les arroser

    男がそれをちゃんと水やりしてくれる時は

27. Tapis rouge, tu défileras comme à Cannes, dutty, dutty, whine

    レッドカーペットを歩くんだ、カンヌみたいに行進　ダーティ、ダーティ、ワイン

28. Toujours au sommet d'la montagne

    山の頂きにいつも

29. Ma baby, j'suis ton garde du cœur, garde du cœur, garde du cœur (j'vais tout garder, garder)

    ベイビー、俺は君のハートのガード　ハートのガード、ハートのガード（全部守る、守る）

30. Garde du cœur, garde du cœur, ton garde du cœur (j'vais le garder)

    ハートのガード、ハートのガード　君のハートのガード（俺が守る）

31. Ma baby, j'suis ton garde du cœur, garde du cœur, ton garde du cœur (j'vais le garder, garder)

    マ・ベイビー、オレは君の心の番人　心の番人　君の心の番人（ずっと守るよ、守る）

32. Garde du cœur, ton garde du cœur, garde du cœur (j'vais le garder, garder)

    心の番人　君の心の番人　心の番人（ずっと守るよ、守る）

33. J'vais le garder, garder, mmh

    ずっと守るよ、守る、んー

34. J'vais le garder, garder

    ずっと守るよ、守る

35. Garde du cœur, ton garde du cœur, ton garde du cœur, oh-oh-ah

    心の番人　君の心の番人　君の心の番人　オー・オー・アー

Lyrics powered by www.musixmatch.com