Dadju

「KING」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

3:50

同期歌詞で再生

1. Umh

   うーん

2. Elle veut un King comme moi (Seysey)

   彼女は俺みたいなキングがほしい（セイセイ）

3. Comme moi, oh-oh-ah

   俺みたいにさ　あーおーあ

4. Elle veut un king comme moi (hey)

   俺みたいなキングがほしい（へい）

5. Mon ami, quand tu n'y arrives pas, faut laisser ta place (laisse ça)

   なあ友よ　届かないなら　場所を空けな（任せな）

6. T'as le bras trop court pour prendre c'qui brille dans l'espace (oui)

   腕が短すぎんだ　宇宙で光るもんを掴むには（うん）

7. Laisse-moi m'occuper d'elle d'une manière efficace (na eh)

   俺に任せてくれ　効率よく彼女を扱う（ねえ）

8. On attaque, mais on garde les buts comme Keylor Navas (hey)

   攻めるけどゴールは守る　キーラー・ナバスみたいに（へい）

9. Moi je la connais (la connais), elle me connaît (elle mе connaît)

   俺は彼女を知ってる（知ってる）　彼女も俺を知ってる（彼は俺を知ってる）

10. On se follow (se follow), mais sans s'abonner

    フォローし合う（フォロー）けど　サブスクはしない

11. Ça commence par l'amitié (par l'amitié), mais y a pas d'amitié (oh no)

    それは友情から始まる（友情から）でも、友情なんてない（あっちゃら）

12. C'que tu veux pas nner-do, je vais lui donner (yeah eh)

    君が欲しくないなら——やるよ（yeah eh）

13. J'suis différent, de toi j'suis différent (oh oui)

    俺は違う、君のところから俺は違う（oh yeah）

14. Je vais m'occuper (oui), de la réparer (oui)

    ちゃんと面倒見る（うん）、直すんだ（うん）

15. La différence (la différence), la seule différence (oh oui)

    違い（違い）——唯一の違い（oh yeah）

16. C'est quand elle m'appellera, j'répondrai

    彼女が呼んだら、俺は返事する

17. La distance qui s'est créée entre vous, tu en es responsable (responsable)

    君たちのあいだに生まれた距離、それを作ったのは君だ（責任あり）

18. Y a plus rien à tirer d'votre couple, t'es pas irremplaçable (irremplaçable)

    もうそのカップルから引き出せるものはない、君は代えがきかないわけじゃない（代えがきかない）

19. Elle veut un king comme moi (elle veut un king comme moi)

    彼女は俺みたいなキングが欲しい（彼女は俺みたいなキングが欲しい）

20. Elle mérite un king comme moi (elle mérite un king comme moi)

    彼女は俺みたいなキングに値する（彼女は俺みたいなキングに値する）

21. Elle veut un king comme moi (oh oui)

    俺と同じキングがほしい（ああそうさ）

22. Elle mérite un king comme moi, comme moi, comme moi

    俺みたいなキング、彼女はそれに値する—俺みたいに、俺みたいに、俺みたいに

23. Comme moi, comme moi, comme moi (unh)

    俺みたいに、俺みたいに、俺みたいに（アン）

24. Comme moi, comme

    俺みたいに、俺みたいに

25. T'as trop joué sur le fait que t'avais plus le temps (eh)

    時間がないって話をやりすぎたね（えへ）

26. Maintenant j'suis l'nouveau titulaire, j'suis pas ton remplaçant

    今は俺が新しいレギュラー—お前の代わりじゃない

27. J'fais tout ça pour qu'elle ne se sente plus jamais, jamais comme avant

    彼女がもう二度と、あの頃みたいに感じないために全部やってる

28. T'as laissé partir celle qui change ma vie maintenant

    今じゃ俺の人生を変えた子を、置いていった

29. Tu t'rendais pas compte de c'que t'avais, monsieur l'irresponsable

    自分が何を持ってたのか分かってなかっただろ、お気楽さん

30. T'as provoqué tout ça, revenir maintenant, c'est plus envisageable

    お前が全部引き起こした—戻ってくるのは、もう現実的じゃない

31. Comme un message dans le sable effacé par les vagues à jamais

    まるで砂に刻まれた言葉が、波に消されて 二度と残らないように

32. J'suis différent (différent), de toi j'suis différent (différent)

    僕は違う（違う）　君とは違う（違う）

33. Je vais m'occuper, de la réparer (ouh oui)

    面倒を見るよ　直すんだ（おう）

34. La différence (la différence), la seule différence (différence)

    違い（違い）　それだけが唯一の違い（違い）

35. C'est quand elle m'appellera (ouh), j'répondrai

    彼女が呼んだら（おう）　僕は返事する

36. La distance qui s'est créée entre vous (vous), tu en es responsable (responsable, oui)

    君たちの間に生まれた距離（君たち）　それは君のせいだ（せいだ　そう）

37. Y a plus rien à tirer d'votre couple (couple), t'es pas irremplaçable (irremplaçable)

    君たちのカップルからはもう引き出すものなんてない（カップル）　君は代わりがきかないわけじゃない（代わりがきかない）

38. Elle veut un king comme moi (elle veut un king comme moi)

    彼女は僕みたいなキングが欲しい（彼女は僕みたいなキングが欲しい）

39. Elle mérite d'un king comme moi (elle mérite un king comme moi)

    彼女は僕みたいなキングにふさわしい（彼女は僕みたいなキングにふさわしい）

40. Elle veut un king comme moi (oh oui)

    彼女は僕みたいなキングが欲しい（おうそう）

41. Elle mérite d'un king comme moi, comme moi

    俺みたいなkingが似合う

42. Tu m'as montré c'qu'il ne faut pas faire, j'dois t'remercier (umh umh)

    お前は俺にやっちゃいけないことを教えてくれた　感謝してる（うん うん）

43. J'regarde en l'air vers celui qu'a décidé d'me la confier (oh oui)

    見上げるんだ　俺を託すって決めたあいつの方へ（おっ そうだ）

44. J'prendrai soin d'elle comme on prend soin de sa propre vie

    自分の命みたいに　ちゃんと面倒見る

45. Et sans promesse de lendemain, d'abord aujourd'hui

    約束のない明日なんかいらない　まずは今日だ

46. J'essayerai d'tout faire pour ne pas devenir comme lui, oui (oh oh)

    あいつみたいにはならないように　なんでもやるさ（おっ おっ）

47. La distance qui s'est créée entre vous, tu en es responsable (tu en es responsable)

    お前たちの間にできた距離　それはお前のせいだ（お前のせい）

48. Y a plus rien à tirer d'votre couple, t'es pas irremplaçable (t'es pas irremplaçable)

    お前らのカップルからもう何も引き出せない　お前は代わりがきかないわけじゃない（代わりがきかないわけじゃない）

49. Elle veut un king comme moi (moi)

    彼女は俺みたいなkingが欲しい（俺）

50. Elle mérite d'un king comme moi (elle mérite un king comme moi)

    彼女には俺みたいなkingがふさわしい（彼女には俺みたいなkingがふさわしい）

51. Elle veut un king comme moi (moi)

    彼女は俺みたいなキングが欲しい（俺）

52. Elle mérite un king comme moi, comme moi (comme moi), comme moi

    彼女は俺みたいなキングに値する、俺みたいな、俺みたい（俺みたい）、俺みたい

53. Elle veut un king comme moi (elle veut un king comme moi)

    彼女は俺みたいなキングが欲しい（彼女は俺みたいなキングが欲しい）

54. Elle mérite d'un king comme moi (oh ouh ouh)

    彼女は俺みたいなキングを手に入れるべき（おお おお おお）

55. Elle veut un king comme moi (comme moi), comme moi, comme moi

    彼女は俺みたいなキングが欲しい（俺みたい）、俺みたい、俺みたい

56. Comme moi, comme moi, comme moi

    俺みたいに、俺みたいに、俺みたい

57. Comme moi, comme (oh-oh-ah)

    俺みたいに、俺みたい（おぉ、おぉ、あぁ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com