Dadju

「LOOSE」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

3:43

同期歌詞で再生

1. Yibi yibi tshayeni (ouh, zelala nga mua muké, ah)

   イビイビ　チャイェニ（お、ゼララ　ンガ　ムケ、あ）

2. Ouh, yibi yibi tshayeni (ouh, zelala nga mua muké, ah)

   お、イビイビ　チャイェニ（お、ゼララ　ンガ　ムケ、あ）

3. Ouh, yibi yibi tshayeni (ouh, zelala nga mua muké)

   お、イビイビ　チャイェニ（お、ゼララ　ンガ　ムケ）

4. Ouh, yibi yibi tshayeni (zela nga mua muké, ah)

   お、イビイビ　チャイェニ（ゼララ　ンガ　ムケ、あ）

5. Taykee de Taykee

   テイキー・デ・テイキー

6. Je me souviens de tout c'qu'on m'a appris

   俺は覚えてる　教わったすべてのことを

7. J'ai étudié les plus beaux des livres

   学んだんだ　いちばん美しい本を

8. Mais une fois devant les faits, j'n'ai rien compris

   でも現実の前に立つと　何ひとつ分からなかった

9. Et cette fois, je n'peux plus mentir

   そして今度は　もう嘘はつけない

10. Moi aussi j'ai peur, j'ai peur, et j'ai bien plus peur que toi

    俺も怖い　怖いんだ　お前よりずっと怖い

11. Moi aussi j'ai peur, j'ai peur, et j'ai bien plus peur que toi, non

    ぼくも怖いよ　怖いよ　君よりずっとずっと怖いんだ　ねえ

12. Ouh-ouh-ouh (oh-oh-ah)

    おうおうおう（おおおあ）

13. Parce qu'il y a des choses qu'on ne m'a pas dites

    言われていないことが　いくつもあるから

14. C'est dans l'erreur que j'ai appris

    間違いの中で　僕は学んだ

15. Devenir l'homme de la famille, tu n'es pas la seule, non, non

    家族の男になること　君だけじゃない　だめだ　だめだ

16. Moi aussi j'ai peur, jai peur, j'ai bien plus peur que toi

    ぼくも怖いよ　こわい　君よりずっとずっと怖い

17. Moi aussi j'ai peur, j'ai peur, j'ai bien plus peur que toi, nan (yeah, oh)

    ぼくも怖いよ　怖いよ　君よりずっとずっと怖いんだ　なあ（イェー、オー）

18. Yibi yibi tshayeni (ouh, zelala nga mua muké, ah)

    イビ・イビ・チャイェニ（おう、ゼララ・ンガ・ムア・ムケ、あ）

19. Ouh, yibi yibi tshayeni (ouh, zelala nga mua muké, ah)

    おう　イビ・イビ・チャイェニ（おう、ゼララ・ンガ・ムア・ムケ、あ）

20. Ouh, yibi yibi tshayeni (ouh, zelala nga mua muké)

    おう　イビ・イビ・チャイェニ（おう、ゼララ・ンガ・ムア・ムケ）

21. Ouh, yibi yibi tshayeni (zela nga mua muké, ah)

    おい、いびいび　つェイェニ（ぜらにゃ　むあ　ミュケ、ああ）

22. Y a tellement de choses qu'on ne m'a pas dites

    言われてないことが、あまりにもたくさんある

23. Mais tu n'me verras jamais pleurer

    でも君は、俺が泣くのを見ることなんて絶対にない

24. Je me suis forcé à l'écrire, je vais l'avouer, oui, j'avoue

    書くことに自分を無理やり押し込みました、まあ言うよ、はい、告白する

25. J'ai peur, j'ai peur et j'ai bien plus peur que toi (ouh, eh, yeah)

    怖いよ、怖いんだ、君よりずっと怖い（おう、えへ、イェー）

26. Oui, j'ai peur, j'ai peur, et j'ai bien plus peur que toi, non (ouh)

    うん、俺は怖い、怖い、君よりずっと怖いんだ、いや（おう）

27. Et s'il faut passer aveux

    もし告白するなら

28. T'es la plus forte de nous deux

    君が、ふたりのうち一番強い

29. J'ai du mal à l'reconnaitre, mais pour nous moi aussi

    認めるのは難しいけど、俺もさ、僕らのために

30. J'ai peur, j'ai peur, j'ai bien plus peur que toi

    怖いよ、怖いんだ、君よりずっと怖い

31. J'ai peur, j'ai peur, j'ai bien plus peur que toi, yeah, baby

    怖い、怖いんだ きみよりずっと、ずっと怖いよ yeah, baby

32. Yibi yibi tshayeni (ouh, zelala nga mua muké, ah)

    イビ・イビ・シャイェニ（おお、ゼララ、ンガ・ムケ、あ）

33. Ouh, yibi yibi tshayeni (zela nga mua muké, ah)

    おお、イビ・イビ・シャイェニ（ゼラ、ンガ・ムケ、あ）

34. Ouh, yibi yibi tshayeni (ouh, zelala nga mua muké)

    おお、イビ・イビ・シャイェニ（おお、ゼララ、ンガ・ムケ）

35. Ouh, yibi yibi tshayeni (zela nga mua muké, ah)

    おお、イビ・イビ・シャイェニ（ゼラ、ンガ・ムケ、あ）

36. I don't wanna loose no more (more)

    これ以上は失いたくない（もっと）

37. I don't wanna loose no more (no more)

    これ以上は失いたくない（もう）

38. I don't wanna loose no more (more)

    これ以上は失いたくない（もっと）

39. More (more), more (more)

    もっと（もっと）、もっと（もっと）

40. Oh, oh-ah, wah-wah-wah

    ああ、ああ-ah、ワハ・ワハ・ワハ

41. Dadju na nga

    ダジュ、ナ・ンガ

42. Nakumisaka yo, mwana mboka esengo mingi papa

    ナクミサカだよ、ンブァナの—ええことだよ、パパ

43. Na nionso osalaka pona maman nayo

    すべては、君のために動いてるんだよ、ママンのために

44. Nzambe abatelaka yo makasi, pibayi nionso

    神が君を強く守ってくれる、何もかも

45. Po libota na nga mobimba totalelaka kaka yo

    俺の子どもを抱くまで、全身で君に夢中だ

46. Lokumu ya maman

    ママンへの敬意

Lyrics powered by www.musixmatch.com