Dadju

「Sous contrôle」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Pop

長さ

3:03

同期歌詞で再生

1. Que du sale, que du sale, que du sale

   ただ汚い ただ汚い ただ汚い

2. Charo

   チャロ

3. Eh, oh oh ah

   ねえ、おお おお あ

4. SeySey

   セイセイ

5. La petite est kitoko

   ちいちゃい子はキトコ

6. T'as rien dans la tête, tu vas pas nous la faire à nous (jamais)

   頭の中に何もない お前は俺たちに通用しない（絶対）

7. J'connais des femmes kitoko

   キトコな女を知ってる

8. Seulement sur Instagram en vrai tu la vois, tu cours

   本当はインスタでしか見ないのに 追いかけてる

9. Après minuit, y'a plus de Cendrillon

   夜中を過ぎたら シンデレラはいない

10. Premier de la classe, mais seulement dans l'avion

    クラス一番 でも飛行機の中だけ

11. Mama mérite d'avoir son pavillon

    ママには自分のルールを守る場所があるべきだ

12. Audemars Piguet, c'est pas d'occasion

    オーデマ・ピゲ、そんなの中古じゃない

13. D'après ce que les feu-m m'ont dit

    あいつらの言うことによると

14. Depuis que je perce, c'est tous des célibataires

    俺が抜いてからって、みんな独り身

15. On fait monter le chiffre des tel-hô

    数字をぐんぐん上げていこう、テレフォ（※原文の意図に合わせた発音のアドリブ）

16. Mwana ya Congo, je suis le fils de mon père

    コンゴの子よ、俺は父の息子だ

17. Gradur au bigo "Dadju faut niquer le game comme Escobar"

    グラジュール、ビゴで「ダジュよ、エスコバルみたいにゲームをぶち壊せ」

18. Celui qui essaye de nous jeter l'œil

    僕らを値踏みしようとする奴

19. On va lui fermer de force en lui mettant un cocard

    強引に、彼にコカール章を付けてやる

20. T'as quitté la ville sans un alibi, tu n'es plus des nôtres (chut)

    アリバイもなく街を出てったね　もう俺たちの仲間じゃない（しーっ）

21. C'est même plus la peine de revenir, ta go ne t'attend pas (sale)

    戻る必要すらない、君のゴーは待っちゃくれない（クソ野郎）

22. C'est bien fait pour toi comme une mexicaine qui a voté Trump

    お前にはちょうどいいんだ、トランプに投票したメキシカンみたいに

23. (T'as voté Donald?)

    （ドナルドに投票したの？）

24. Nous on ne se trompe pas, jamais

    俺たちは間違わない、絶対に

25. Sous contrôle, tout est sous contrôle

    管理下、全部管理下

26. Sous contrôle, la zone est sous contrôle

    管理下、このエリアも管理下

27. Sous contrôle, tout est sous contrôle

    管理下、すべて管理下

28. Sous contrôle, la zone est sous contrôle

    管理下、このエリアも管理下

29. C'est violent, c'est violent, énervé comme Charo (Charo)

    ヤバい、ヤバい、チャロみたいにキレてる（チャロ）

30. Je fume de la frappe quand j'suis paro

    俺はパッとストライク煙る、パロのときに

31. Et si j'viens te monter, personne doit m'séparer

    もし俺が会いに行くとしても　誰も俺を引き離せない

32. J'connais des gars méchants cachés dans tout Paris

    パリ中どこにでも　悪いやつらが潜んでるの知ってる

33. Quand tout est carré, le gang il est paré

    全部そろえば　ギャングは準備万端

34. Premier qui l'ouvre, il finit dans la mare

    最初に口を開けるやつは　どぶに沈む

35. Et j'm'en rappelle un soir, j'avais la barre

    それを思い出した夜があって　俺は舵を握ってた

36. Elle m'a dit qu'elle suce pas, bah du coup je l'ai barré

    彼女は“舐めるだけはしない”って言うから　その場で線引きした

37. Allô chérie, rappelle-moi demain (bendo)

    もしもしダーリン　明日また連絡して（ベンド）

38. J'pose avec le frère à Gims (oui)

    Gimsのとこの兄弟と一緒にいる（うん）

39. J'assure la retraite de mon fils

    俺は息子の“引き上げ”を確実にやる

40. Je ne veux pas le laisser vendre du cannabis (jamais)

    大麻を売らせたくない（絶対にない）

41. Bisso, na bisso, oh zifu des bargeots

    ビッソ、ナ・ビッソ、ああ、ジフュ・デ・バルジョ

42. Petit, j'veux connaître mon budget

    ちっちゃいけど、俺の予算を知りたい

43. J'suis dans le bendo, j'fais des millier par jours

    俺はハマってる、毎日何千も稼いでる

44. J'suis dans l'truc

    俺はいま、その“やつ”の中

45. T'as quitté la ville sans un alibi, tu n'es plus des nôtres (de la b)

    アリバイもなしに街を出たんだ、お前はもう仲間じゃない（バ）

46. C'est même plus la peine de revenir, ta go ne t'attend pas (jamais)

    戻ってきてももう遅い、お前の女は待ってない（絶対）

47. C'est bien fait pour toi comme une mexicaine qui a voté Trump

    メキシコ人みたいに、トランプに投票したお前にゃちょうどいいって話

48. (T'as voté Donald?)

    （ドナルドに投票した？）

49. Nous on ne se trompe pas, jamais

    俺たちは間違えない、絶対に

50. Sous contrôle, tout est sous contrôle

    統制下、すべて統制下

51. Sous contrôle, la zone est sous contrôle

    支配下にある、このエリアは支配下にある

52. Sous contrôle, tout est sous contrôle

    支配下にある、すべては支配下にある

53. Sous contrôle, la zone est sous contrôle

    支配下にある、このエリアは支配下にある

54. C'est carrément ça, Dadju regarde j'vais les prendre de vitesse

    まさにそうさ、ダジュが見てる 俺はそのまま先を行って奪い取る

55. J'allume mon blunt, je parfume la pièce dans le CLS

    ブランを点けて、CLSで部屋をいい香りで満たす

56. Tout est sous contrôle, faire du sale Dadju ça payera

    すべては支配下にある、やることやってる ダジュ その分ちゃんと返ってくる

57. Tout est sous contrôle, t'inquiète ça payera

    すべては支配下にある、心配すんな ちゃんと返ってくる

58. Elle est pas jalouse (jamais)

    彼女は妬かない（絶対に）

59. Elle sait que tout roule

    全部が順調なのを彼女は知ってる

60. À part si c'est burgo, j'connais la route

    ブルゴ以外ならな、道は分かってる

61. La somme elle est rouge (zoulou)

    合図は赤い（ズールー）

62. On a mis le turbo

    ターボを入れた

63. Tout est sous contrôle, faire du sale Niska ça payera

    全部支配下、汚れ仕事してりゃ（ニスカ）払われる

64. Tout est sous contrôle, t'inquiète ça payera

    全部支配下、心配すんな つーたら払われる

65. Sous contrôle, tout est sous contrôle

    支配下、全部支配下

66. Sous contrôle, la zone est sous contrôle

    支配下、このエリアも支配下

67. Sous contrôle, tout est sous contrôle

    支配下、全部支配下

68. Sous contrôle, la zone est sous contrôle, bah ouais

    支配下、このエリアも支配下 そりゃそうだ

69. 93.23.0

    93.23.0

70. Akats Akats G.A.N.G

    Akats Akats G.A.N.G

71. Zifu des koros

    ジフ・デ・コロ

72. D.A.D.J

    D.A.D.J

73. Oh oh ah

    オー オー アー

Lyrics powered by www.musixmatch.com