Dalida

「Buenas noches mi amor」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

初級

リリース

1957

ジャンル

Pop

長さ

2:48

同期歌詞で再生

1. Buenas noches, mi amor

   おやすみ、愛しい人

2. Bonne nuit, que Dieu te garde

   おやすみ、神があなたを守りますように

3. À l'instant où tu t'endors n'oublie jamais que moi

   あなたが眠りに落ちるその瞬間も、忘れないで—私のことを

4. Je n'aime que toi

   好きなのは君だけ

5. Buenas noches, mi amor

   おやすみ、愛しい人

6. Avec toi mon cœur bavarde

   君となら、胸が饒舌になる

7. À la vie et à la mort tu es à moi

   命も死も——君は私のもの

8. Sinon prends garde

   さもなければ、気をつけて

9. J'attendrai ton réveil

   君の目覚めを待つよ

10. J'attendrai le retour du soleil

    太陽の帰りを待つよ

11. Quand le ciel sera bleu nous serons tous les deux

    空が青くなる頃には　きっとふたりで

12. Et pour la vie entière

    そして　生涯ずっと

13. Buenas noches, mi amor

    おやすみなさい　愛しい人

14. Mon chéri, fais de beaux rêves

    恋人よ　すてきな夢を見て

15. Pense à moi quand tu t'endors

    眠りに落ちるその時も　僕のことを

16. Toujours, toujours, pense à notre amour

    いつも　いつも　わたしたちの愛を

17. J'entends au loin des guitares qui enchantent la nuit noire

    遠くに聞こえる　闇の夜をときめかすギターの音

18. Et résonnent sous le beau ciel andalou

    そして　美しいアンダルシアの空の下で　響く

19. Je remercie la madonne

    マドンナに感謝する

20. Pour les joies qu'elle nous donne

    わたしたちにくれる喜びのために

21. Pour ce bel amour qui n'appartient qu'à nous

    こんなに美しい愛を、私たちだけのものに

22. Buenas noches, mi amor

    おやすみ、愛しい人

23. Bonne nuit, fais de beaux rêves

    おやすみ、きれいな夢を見て

24. Pense à moi quand tu t'endors

    眠りにつくとき、私のことを思い出して

25. Toujours, toujours pense à notre amour

    いつでも、いつでも、私たちの愛を想って

26. Buenas noches, mi amor

    おやすみ、愛しい人

27. Buenas noches, mi amor

    おやすみ、愛しい人

Lyrics powered by www.musixmatch.com