Dalida
「Flamenco bleu」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1956
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:26
Flamenco bleu
青いフラメンコ
Des jours heureux
幸せな日々
Chanson qui parle
語りかける歌
D'une guitare
ギターについて
Au cœur de feu
燃える胸の奥
Le ciel brûlant
燃え上がる空
Couleur de sang
血の色
Étrangement semblait
不思議と——そう思えた
Partager nos secrets
胸の内の秘密を分け合う
Je te revois
君をまた見つめてしまう
Entre mes bras
腕の中で
Avec tes yeux
あなたの瞳とともに
Cherchant mes yeux
あなたを探している
Remplis de toi
あなたで満ちて
Chanson des jours d'adieux
別れの日々の歌
Flamenco bleu que nous dansions à deux
青いフラメンコ 二人で踊った
Tu m'attendras
待っていてくれる
Je reviendrai
必ず戻る
Et dans tes bras
そしてあなたの腕の中へ
Je te rendrai
あなたに返すよ
Tous les baisers
すべての口づけ
Qu'un soir tu m'as donnés
ある夕べ 君がくれた
Flamenco bleu
青いフラメンコ
Mon ciel est si bleu de joie
喜びで 空はこんなに青い
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- sang
- 血A2
- étrangement
- 不思議にC1
- dansions
- 踊ろう
- deux
- 二B2
- attendras
- 待つだろう
- reviendrai
- 戻る
- rendrai
- 返す
- tous
- すべてのB1
- baisers
- キスB1
- soir
- 夕方A1
力試し
Flamenco bleuをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Dalidaはエジプト出身のフランスのシンガーおよび女優で、フランスのポップやディスコに関連付けられています。彼女は「Bambino」の長い記録や、フランス語の歌詞で初のディスコヒットとなった「J’attendrai」で知られています。