Dalida

「Love In Portofino」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Italian Pop

長さ

2:52

同期歌詞で再生

1. I found my love in Portofino

   ポルトフィーノで恋を見つけた

2. Perché nei sogni credo ancor

   なぜなら夢の中では、まだ信じているから

3. Lo strano gioco del destino

   運命の奇妙な戯れ

4. A Portofino m'ha preso il cuor

   ポルトフィーノで心を奪われた

5. Nel dolce incanto del mattino

   朝の甘いときめきの中で

6. Il mare ti ha portato a me

   海が君を僕のもとへ連れてきた

7. Socchiudo gli occhi e a me vicino

   目をそっと閉じて、もうすぐそこにいる君

8. A Portofino rivedo te

   ポルトフィーノで君をまた見つめる

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ricordo un angolo di cielo

   空の一角を思い出す

10. Dove ti stavo ad aspettar

    そこで、君を待っていた

11. Ricordo il volto tanto amato

    あまりに愛したあなたの顔を思い出す

12. E la tua bocca da baciar

    そして、口づけたくなるその唇

13. I found my love in Portofino

    ポルトフィーノで恋を見つけた

14. Quei baci più non scorderò

    あのキスはもう二度と忘れない

15. Non è più triste il mio cammino

    もう僕の道は悲しくない

16. A Portofino I found my love

    ポルトフィーノで恋を見つけた

17. Il y avait à Portofino

    ポルトフィーノには…

18. Un vieux clocher qui s'ennuyait

    退屈していた古い鐘楼があって

19. De ne sonner que les matines

    朝のミサの合図だけを鳴らすことに

20. Quand Portofino se réveillait

    ポルトフィーノが目を覚ますころ

21. Mais après cette nuit divine

    だがこの神聖な夜のあと

22. On l'entendit sonner un jour

    ある日、彼の鐘が鳴るのが聞こえ

23. Même jusqu'aux villes voisines

    隣り合う町々にまで響いて

24. De Portofino pour notre amour

    ポルトフィーノへと—私たちの愛のために

25. Je vois le marié qui m'emporte

    僕をさらっていく新郎の姿が見える

26. Et le petit chalet de bois

    そして小さな木の小屋

27. Dont il me fait franchir la porte

    彼は僕にその扉を越えさせる

28. En me portant entre ses bras

    両腕に抱かれながら

29. À chaque fois qu'à Portofino

    ポルトフィーノであるたびに

30. Le vieux clocher sonne là-haut

    あの高いところで古い鐘楼が鳴る

31. Il chante notre mariage

    彼はわたしたちの結婚を歌う

32. Vers les nuages à Portofino

    ポルトフィーノの空へ、雲の向こうへ

33. I found my love

    愛を見つけた

34. I found my love

    愛を見つけた

35. I found my love

    愛を見つけた

Lyrics powered by www.musixmatch.com